Poucos carros circulam pelas ruas de São Paulo, namorados passeiam de barco pelas águas cristalinas do Tietê e apreciam as margens floridas. O estádio do Pacaembu, em uma vizinhança de raros prédios, recebe damas com belos vestidos e cavalheiros de terno, enquanto jogadores lendários do Corinthians posam para uma foto em frente à concha acústica.

O retrato dessa cidade bucólica da década de 50 e de um futebol ainda romântico, quase amador, corre o risco de virar pó, literalmente, em um depósito da Cinemateca Brasileira do Estado de São Paulo. Os negativos de “O Craque”, de 1953, o mais antigo longa-metragem nacional com o futebol como pano de fundo que não se perdeu com o tempo, estão em “estágio de deterioração muito avançada, provavelmente com partes irrecuperáveis”, segundo laudo expedido pela Cinemateca no final de 2007. Não há nenhuma cópia em bom estado, só trechos em VHS, assistidos pela Folha.

O material está com a publicitária Patrícia Civelli, 57, filha de Mário Civelli (1923-93), produtor de “O Craque” e de outros filmes dos anos 1950 e 1960. Desde a morte do pai, ela tenta restaurar sua obra. Com apoio da Petrobras, acaba de recuperar o documentário “O Gigante” (1969), censurado na ditadura militar. A cópia restaurada será exibida em abril no festival É Tudo Verdade. Ela busca patrocínio para “O Craque”, cuja restauração, calcula, levaria cerca de um ano e custaria R$ 1,8 milhão.

Corinthians x Uruguai

“O Craque” é protagonizado por Eva Wilma, Carlos Alberto (1925-2007) e Herval Rossano (1933-2007). Mostra um jogo real entre Corinthians e o Olímpia, do Paraguai, que na história é um temido time uruguaio. “O Corinthians encara nesta tarde, desportistas amigos, o Carrasco de Montevidéu, o campeão do Uruguai”, narra Blota Júnior (1920-1999). O time que aparece no filme foi um dos mais importantes da história alvinegra ao conquistar o título do Quarto Centenário de São Paulo (1954). Era formado por craques como o goleiro Gilmar e os atacantes Baltazar, Cláudio e Carbone. O longa acaba com a vitória corintiana de virada, uma revanche fictícia à amarga derrota da seleção brasileira na final da Copa de 50, no Maracanã.

O universo futebolístico, com cenas da partida, de treinos, vestiários e do Parque São Jorge, entre outras, serve como pano de fundo para o romance de Elisa (Eva Wilma) e Julinho “Joelho de Vidro” (Carlos Alberto), que tinha o apelido em razão de uma queda sofrida na infância. Rico industrial, o pai da mocinha não aceita o namoro da filha com um jogador em busca do sucesso e a pressiona a ficar noiva do jovem médico Mário (Herval Rossano).

Em um final feliz, Julinho, com o joelho recuperado, se consagra ao substituir Carbone, no papel dele mesmo, fazer o gol da vitória corintiana e beijar a mocinha. “Ele ficou com todos os meus gols”, lembra Carbone, hoje com 80 anos, que no filme teve de deixar a partida em uma maca, com crise de apendicite. Quase 60 anos após as filmagens, poucas testemunhas restam. Além de Carlos Alberto e Rossano, já morreram quase todos os jogadores do Corinthians, o diretor do filme, José Carlos Burle, o produtor Mário Civelli e dois dos roteiristas.

O terceiro é o jornalista Alberto Dines, 76, que guarda fotos das filmagens e originais do roteiro em amarelados papéis datilografados. “Lembro que chegamos a pensar em algo dramático, inspirado no cinema americano de beisebol e boxe, mas o Civelli queria uma comédia romântica comercial”, conta Dines, contratado aos 21 anos pelo produtor após fazer uma entrevista com ele para a revista “Visão”, na qual era repórter e crítico de cinema. Eva Wilma, que hoje interpreta a vilã da novela das seis da Globo, “Desejo Proibido”, lamenta a situação do filme, um dos três de seu primeiro ano no cinema. “É triste, angustiante. É não só um registro da história do cinema, como dos costumes e de São Paulo. Eu me lembro da cena em que conversava com o Carlos Alberto na margem do Tietê.”

Os negativos originais de “O Craque” foram entregues por Mário Civelli à Cinemateca em 1989, segundo Patricia de Filippi, diretora da instituição e coordenadora do laboratório de restauração. Ela afirma que um laudo de 1993 atestou que o material apresentava “evidentes sinais de deterioração”. “Os negativos devem ter sido armazenados em condições não ideais por 40 anos. Estamos em um país tropical, quente e úmido, exatamente o contrário do que exige a preservação”, diz. E a Cinemateca só passou a ter câmaras climatizadas em 2000. Hoje, segundo ela, as oito latas com negativos de imagens do filme e outras oito com negativos do som ficam a 10º e 35% de umidade relativa do ar. Apesar disso, a obra corre o risco de desaparecer.

Fonte: Folha de S. Paulo –

Copa Rocca 1939
(1939, p&b, 8 min 16mm)
Direção de Humberto Mauro
Documentário produzido pelo Instituto Nacional de Cinema Educativo (INCE) acerca da Copa Rocca.

O Craque
(1954, p&b, 90 min, Beta)
Direção de José Carlos Burle
Com Carlos Alberto, Eva Wilma, Herval Rossano, Blota Júnior e Inezita Barroso.
Comédia popular da Multifilmes sobre a ascensão de jogador em uma equipe profissional. Filmado no Corinthians com a participação dos jogadores Baltazar, Carbone, Gilmar, Índio, Luizinho, Olavo e Roberto.

Subterrâneos do Futebol
(1968, p&b, 30 min, DVD)
Direção de Maurice Capovilla Terceiro episódio do longa Brasil Verdade. Caracteriza o futebol como válvula de escape às frustrações populares. Música de Gilberto Gil.

Boleiros, Era uma vez o Futebol…
(1998, cor, 93 min, 35mm)
Direção de Ugo Giorgetti
Com Otávio Augusto, Flávio Migliaccio, Lima Duarte, Marisa Orth, Adriano Stuart, Denise Fraga, Rogério Cardoso, André Abujamra e Cássio Gabus Mendes
Em um bar paulistano, grupo de ex-jogadores, técnicos e juízes se reúnem para lembrar histórias do mundo do futebol. Otávio Augusto vive um juiz corrupto que manda repetir uma cobrança de penâlti várias vezes, até que o jogador consiga marcar. O filme ganhou uma continuação: Boleiros 2 – Vencedores e vencidos.

O Corintiano
(98 min, p&b, 1966, DVD)
Direção de Milton Amaral
Mazzaropi interpreta um torcedor fanático entra em conflito com os filhos e os vizinhos ‘palestro-italianados’.

A Propósito do Futebol
(1975, cor, 7 min, 16mm)
Direção de Roberto Kahané e Domingos Demasi Montagem reflexiva sobre o futebol como esporte de massa nas palavras de Oswald de Andrade.

Copa 78, o Poder do Futebol
(1979, cor, 90 min, 35mm)
Direção de Maurício Sherman
Documentário que prioriza os bastidores da Copa do Mundo de 1978 na Argentina. Realizado por Maurice Capovilla e Paulo César Saraceni, foi finalizado por Sherman devido a desentendimentos com os produtores que não aceitaram críticas mais contundentes à ditadura Argentina.
Narração de Sérgio Chapelin.

Todomundo (Futebol + Torcida = Espetáculo Total)
(1980, cor, 35 min, 16mm)
Direção de Thomaz Farkas
Espetáculo visual que analisa o culto do futebol pelas torcidas dos times.

Flamengo Paixão
(1980, cor, 70 min, 16mm)
Direção de David Neves
A história do Flamengo é contada a partir da ótica do torcedor com destaque para a conquista do tricampeonato carioca. Utiliza grande quantidade de material de arquivo, inclusive imagens de um Fla-Flu de 1924.

Futebol 3: Jogo dos Homens/Meio de Vida/Zona do Agrião
(1980, p&b, 38min, 35mm)
Direção de Roberto Moura
Documentário em três episódios que oferece uma abordagem mais ampla sobre o esporte, priorizando aspectos sociais e econômicos.

Cinema e Futebol
(1980, cor, 48 min, 16mm)
Direção de David Neves e Chico Drummond
Documentário sobre o futebol visto pelo cinema desde o início do século XX. Realização conjunta da TV Cultura e da Cinemateca Brasileira.

Gaviões
(1982, cor, 22min, 16mm)
Direção de André Klotzel
Filme pioneiro sobre a maior torcida organizada do Corinthians, a Gaviões da Fiel.

Onda Nova
(1983, cor, 98 min, 35mm)
Direção de José Antônio Garcia e Ícaro Martins
Com Carla Camurati, Tânia Alves, Regina Casé, Vera Zimmermann, Cristina Mutarelli, Ênio Gonçalves e Sérgio Hingst.
Garotas tentam montar um time de futebol feminino. Em clima de pornochanchada com elementos surrealistas, o filme retrata a juventude underground paulistana do início dos anos 80. Filmado no Parque São Jorge com participações especiais de Caetano Veloso, Osmar Santos, Casagrande e Wladimir.

Perigo Negro
(1993, cor, 27 min, 35mm)
Direção de Rogério Sganzerla
Com Abraão Farc, Helena Ignez, Antônio Abujamra e Paulo Moura.
Episódio do longa Oswaldianas, baseado em romance de Oswald de Andrade. A trajetória de um futebolista e narrada por um fanático torcedor.

Uma História de Futebol
(1998, cor, 22 min, 35mm)
Direção de Paulo Machline Com José Rubens Chachá, Marcos Leonardo Delfino, Eduardo Santos, Eduardo Santos e narração de Antônio Fagundes.
Um amigo de infância de Pelé conta a história do desafio entre os times rivais ‘7 de setembro’e ‘Barão do Noroeste’ na cidade de Bauru em 1950. O filme foi indicado ao Oscar de Melhor Curta-Metragem.

Driblando o Destino (Bend it like Beckham)
Direção: Gurinder Chadha
Com: Parminder K. Nagra, Keira Knightely, Archie Panjabi Inglaterra – 2002 – 112 minutos – 35mm – Comédia
O sonho da jovem imigrante de origem indiana Jesminder Bhamra é seguir o caminho de seu ídolo David Becham e se tornar uma jogadora profissional de futebol.
Entretanto, ela enfrenta problemas em sua família, que deseja que ela siga os costumes indianos tradicionais, assim como sua irmã mais velha, Pinky. O confronto familiar chega ao ápice quando Jesminder é obrigada a escolher entre a tradição de seu povo e seu grande sonho.

Ginga – A alma do futebol brasileiro
Direção: Hank Levine, Marcelo Machado e Tocha Alves
Com: Fernando Meirelles e Hank Levine/ O2 Filmes e Nike Brasil – 2006 – 81 minutos – 35mm – Documentário
O grande segredo do domínio brasileiro no futebol é a ginga de seus jogadores.
Uma habilidade de corpo que os torna capazes de driblar, passar a bola e marcar o gol como se o adversário não existisse. Mas ginga não se aprende. É algo mítico, inerente ao Brasil. Ginga é um jeito de não se levar nada muito a sério, usar bem os pés, o calcanhar e as coxas durante o jogo e fora dele.
Vários brasileiros, de diferentes níveis sociais e de várias partes do país, relatam, no documentário, a sua paixão e habilidade no futebol e a importância do gingado em suas vidas.

O Milagre de Berna
(Das Wunder von Berner/ The Miracle of Bern )
Direção: Sonke Wortmann
Alemanha – 2003 – 114 minutos – 35mm – Drama
Na Alemanha, verão de 1954, um garoto de 11 anos que adora futebol tenta acompanhar cada momento dos últimos jogos que decidirão a final da Copa do Mundo. Mas a relação com seu pai não está fácil, pois ele acaba de retornar da Rússia, onde ficou por 11 anos como prisioneiro de guerra, trazendo consigo sérios problemas emocionais e dificultando a convivência com todos da família.
O menino não desiste e vai tentar superar todas as barreiras existentes em seu caminho para alcançar o seu ideal de ver o time de sua nação jogar a final da Copa do Mundo – a histórica final da Copa da Suíça de 1954, em que a seleção da Alemanha milagrosamente superou a favorita Hungria.

O Casamento de Romeu e Julieta
Direção: Bruno Barreto
Com: Ricca, Luana Piovani, Luis Gustavo, Leonardo Miggiorin, Berta Zemmel Brasil – 2005 – 93 minutos – 35mm – Comédia
Alfredo é um advogado descendente de italianos, palmeirense roxo e membro do Conselho Deliberativo do clube. Alfredo criou sua filha Julieta, jogadora do time feminimo do Palmeiras, para ser mais uma apaixonada pelo time. Mas Julieta se apaixona por Romeu, um médico oftalmologista que é corinthinano roxo. Em nome do amor, Romeu aceita se passar por palmeirense, chegando a se filiar como sócio do clube e ir aos jogos para torcer pelo seu rival, tentando conquistar a simpatia do sogro. Mas suas atitudes geram desconfiança em sua família, principalmente em seu filho Zilinho e na avó Nenzica, ambos corinthianos fanáticos.

Rojas
Direção: Alexandre Mello Zaidan
Brasil – 1994 – 5minutos – 16mm
Rojas, o polêmico goleiro chileno, é inquirido por um jornalista sobre acontecimentos do jogo Brasil e Chile, em que ele fingiu ter sido atingido por um rojão disparado pela torcida.

Artigo 25
Direção: Marcos Fábio Katudjian
Brasil – 1995 – 17 minutos – 35mm
Imagens das brigas do jogador de futebol Edmundo alteram-se com uma aula fictícia sobre vítimas, crime e punição e com história de uma garota de programa.

Cartão Vermelho
Direção: Laís Bodanzky
Brasil – 1994 – 13 minutos – 35mm
O mundo de Fernanda, uma adolescente que joga futebol como os meninos: mata no peito, domina na coxa e toca a bola no vão das pernas.

Garrincha – A estrela solitária
Direção: Milton Alencar
Com: André Gonçalves, Taís Araújo, Chico Diaz, Alexandre Schumacher, Henrique Pires Brasil – 2005 – 110 minutos – 35mm – Drama
Baseado na biografia escrita por Ruy Castro, o filme conta a vida de Mané Garrincha, o “demônio das pernas tortas”, dentro e fora do campo, confrontando o mito do futebol mundial ao homem humilde do interior. As várias facetas do craque são mostradas a partir das lembranças de pessoas que lhe foram muito próximas e que o amaram de diferentes maneiras, como a cantora Elza Soares e o colega Nilton Santos, compondo uma visão multilateral de sua personalidade e de seu destino de glórias e tragédias.

Gol! (Goal!)
Direção: Danny Cannon
Com: Kuno Becker, Sven-Göran Eriksson, David Bechkam, Wayne Rooney, Zinedine Zidane Estados Unidos/ Inglaterra – 2005 – 118 minutos – 35mm – Aventura
Como milhões de crianças ao redor do planeta, Santiago alimenta o sonho de se tornar um jogador de futebol profissional , para desgosto de seu pai, que não acredita em um futuro feliz para o filho no futebol. Vivendo no bairro latino em Los Angeles , Santiado não costuma alimentar muito seu sonho até que consegue um teste para entrar no time de futebol inglês Newcastle United.
Superprodução de 100 milhões de dólares, Gol! foi planejado como primeira parte de uma trilogia que seguirá toda a carreira de Santiago.

“Meu Nome É Joe” (“My Name Is Joe”).
Inglaterra, 1998. Direção de Ken Loach, com Peter Mullan e Louise Goodall. Consórcio Europa. Colorido, 105 min.
O futebol está presente no filme, mas “Meu Nome É Joe” não é sobre futebol. É uma história de amor permeada pelas conhecidas preocupações políticas e sociais do diretor. Mullan é Joe, um desempregado (e ex-alcoólatra) que treina um time de várzea. Esse time usa as camisetas da mítica seleção brasileira de 1970, que ganhou o tri. Pelé, Jairzinho, Carlos Alberto, Rivelino, Tostão e Gérson são todos citados. Joe envolve-se com uma assistente social, interpretada por Louise Goodall. O romance é dificultado pelas ligações de ambos com o casal formado por outro desempregado e uma junkie.