Arquivo da categoria: Internacional / Uefa

Clubes e seleção são banidos do futebol


A Fifa e a Uefa decidiram banir a Bósnia do futebol mundial porque a federação do país se recusou a mudar o estatuto. O futebol do país é comandado por um regime de três presidentes, como ocorre com o governo bósnio. Os cartolas são escolhidos com base em seu perfil étnico. A Fifa e a Uefa exigiram o fim deste rodízio, mas não foram atendidas.

Fonte: DC

THE EUROPEAN CUP 1980-81 – Fichas Técnicas

PRELIMINARY ROUND
HONVÉD BUDAPEST – VALLETTA FC 8-0(4-0)
Népstadion Budapest 16.08.80 Ref: Ramiz Pregja (Alb) Att: 1500
HONVÉD: Sándor Gujdár; Sándor Paróczai, István Kocsis, Imre Garaba, József Varga; László Gyimesi, Antal Nagy (46 Sándor Lukács); László Dajka, Belá Bodonyi, Márton Ester¬házy, László Kuti. Tr: Lajos Tichy
VALLETTA FC: Raymond Mifsud; Raymond Gauci, Joe Cassar, Dennis Fenech, Paul Curmi; F. Darmanin, Leonard Farrugia, Emanuel Farrugia; Emanuel Seychell, Emanuel Cristiano, Carlo Seychell.
Goals: Bodonyi (2), Garaba (3), Esterházy (23), Kocsis (44p), Dajka (48,50), Varga (86p,89)

VALLETTA FC – HONVÉD BUDAPEST 0-3(0-2)
Valletta 3.09.80 Ref: Peter Scherz (Swi) Att: 3000
VALLETTA FC: Raymond Mifsud; Raymond Gauci, Dennis Fenech, Joe Cassar, Paul Curmi; F. Darmanin (80 Tony Galea), Leonard Farrugia, Emanuel Farrugia; Emanuel Seychell (82 Callus), Emanuel Cristiano, Carlo Seychell.
HONVÉD: Sándor Gujdár; Sándor Paroczái, István Kocsis, Imre Garaba, József Varga; László Gyimesi, Antal Nagy; Belá Bodonyi, Márton Esterházy, László Dajka, László Kuti. Tr: Lajos Tichy
Goals: Esterházy (16,75), Bodonyi (21)

FIRST ROUND
LINFIELD BELFAST – F.C. NANTES 0-1(0-1)
Haarlem 16.09.80 Ref: Henrik J. van Ettekoven (Hol) Att: 940
LINFIELD: George Dunlop; John Garrett, Peter Dornan, Lindsay McKeown, Alan Fraser, David Nixon (64 Martin McGaughey), Terry Hayes, Stephen McKee, Frankie Parks, Colin McCurdy, Trevor Anderson.
F.C. NANTES: Jean-Paul Bertrand-Demanes; Maxime Bossis, Patrice Rio, Henri Michel, Thierry Tusseau; Oscar Muller (46 José Touré), Fabrice Poullain, Gilles Rampillon; Henrik Agerbeck (82 Fabrice Picot), Bruno Baronchelli, Loic Amisse. Tr: Jean Vincent
Goal: Amisse (37)

F.C. NANTES – LINFIELD BELFAST 2-0(0-0)
Marcel Saupin Nantes 1.10.80 H : 20,30 Ref: Norbert Rolles (Lux) Att: 11080
F.C. NANTES: Jean-Paul Bertrand-Demanes; Maxime Bossis, Patrice Rio, Henri Michel, Thierry Tusseau (55 William Ayache); Fabrice Poullain, Enzo Trossero, Gilles Rampillon; Bruno Baronchelli, José Touré, Loic Amisse (83 Fabrice Picot). Tr: Jean Vincent
LINFIELD: George Dunlop; John Garrett, Peter Rafferty, Lindsay McKeown, Alan Fraser, Terry Hayes, Peter Dornan, Frankie Parks, Stephen McKee, Colin McCurdy, Trevor Anderson.
Goals: Rampillon (46), Trossero (49)

JEUNESSE d’ESCH – SPARTAK MOSKVA 0-5(0-3)
Stade de la Frontière Esch sur Alzette 16.09.80 Ref: Rudolf Renggli (Swi) Att: 4000
JEUNESSE: Serge Roques; Carlo Jungbluth (53 Jean Noel), Gianni Di Pentima, Léon Mond, Serge Pigat, Jean-Pierre Barboni, Adrien Koster, André Zwally, Romain Pavant, Manou Scheitler, Simon.
SPARTAK: Rinat Dasaev (64 Aleksei Prudnikov); Viktor Samokhin, Aleksandr Mirzoian, Vagiz Khidiatulin, Oleg Romantsev, Sergei Schavlo, Aleksandr Sorokin (58 Boris Pozdniakov), Yuri Gavrilov, Fiodor Cherenkov, Georgi Yartsev, Sergei Rodionov. Tr: Konstantin Beskov
Goals: Gavrilov (1,31), Khidiatulin (43), Rodionov (68), Yartsev (84)

SPARTAK MOSKVA – JEUNESSE d’ESCH 4-0(3-0)
Lenin Moskvea 1.10.80 Ref: Carol Jurja (Rom) Att: 18000
SPARTAK: Rinat Dasaev (46 Aleksei Prudnikov); Aleksandr Kalashnikov, Aleksandr Mirzoian, Vagiz Khidiatulin, Oleg Romantsev, Sergei Schavlo, Georgi Yartsev, Viktor Samokhin, Yuri Gavrilov (46 Boris Pozdniakov), Fiodor Cherenkov, Sergei Rodionov. Tr: Konstantin Beskov
JEUNESSE: Serge Roques; Jean Noel, Serge Pigat, Lucciarini, Léon Mond, Jean-Pierre Barboni, Adrien Koster, Gianni Di Pentima (85 Codello), André Zwally, Manou Scheitler, Simon.
Goals: Pigat (11 og), Rodionov (24), Gavrilov (40), Yartsev (88)

F.C. ABERDEEN – AUSTRIA WIEN 1-0(1-0)
Pittodrie Aberdeen 17.09.80 Ref: Rolf Nyhus (Nor) Att: 20000
ABERDEEN: James Leighton; Stuart Kennedy, Douglas Rougvie, Andy Watson (66 Douglas Bell), Alexander McLeish, William Miller, Gordon Strachan, John McMaster, Mark McGhee, Andrew Jarvie, Ian Scanlon (77 John Hewitt). Man: Alex Ferguson
AUSTRIA: Friedrich Koncilia, Robert Sara; Erich Obermayer, Günther Pospischil, Ernst Baumeister, Josef Sara, Karl Daxbacher, Johann Dihanich, Harald Fürst (77 Franz Zore), Felix Gasselich, Walter Schachner (89 Fritz Borgan). Tr: Erich Hof
Goal: McGhee (31)

AUSTRIA WIEN – F.C. ABERDEEN 0-0
Prater Wien 1.10.80 Ref: Eldar Asim Zade (URSS) Att: 45000
AUSTRIA: Friedrich Koncilia, Robert Sara; Erich Obermayer, Franz Zore (70 Fritz Borgan), Ernst Baumeister (77 Thomas Pfeiler), Josef Sara, Karl Daxbacher, Johann Dihanich, Harald Fürst, Felix Gasselich, Walter Schachner. Tr: Erich Hof
ABERDEEN: James Leighton; Stuart Kennedy, Douglas Rougvie, William Miller, Andy Watson, Gordon Strachan, John McMaster, Mark McGhee, Ian Scanlon, Douglas Bell, William Garner. Man: Alex Ferguson

C.S.K.A. SOFIA – NOTTINGHAM FOREST 1-0(0-0)
Vasil Levski Sofia 17.09.80 Ref: Luigi Agnolin (Ita) Att: 70000
C.S.K.A.: Georgi Velinov; Ivan Zafirov, Dinko Dimitrov, Tsonio Vasilev, Georgi Dimitrov, Georgi Iliev, Tzvetan Ionchev, Rujdi Kerimov, Spas Djevizov, Plamen Markov, Nikola Velkov. Tr: Asparuh Nikodimov
FOREST: Peter Shilton; Vivian Anderson, Frank Gray, John McGovern, Larry Lloyd, David Needham, Martin O’Neill, Ian Bowyer (45 Raimondo Ponte), Garry Birtles, Ian Wallace, John Robertson. Man: Brian Clough
Goal: Ionchev (70)

NOTTINGHAM FOREST – C.S.K.A. SOFIA 0-1(0-1)
City Ground Nottingham 1.10.80 Ref: Walter Horstmann (WG) Att: 25818
FOREST: Peter Shilton; Vivian Anderson, Frank Gray, John McGo¬vern, David Needham, Kenneth Burns (46 Larry Lloyd), Martin O’Neill, Ian Bowyer, Garry Birtles, Ian Wallace, John Robertson. Man: Brian Clough
C.S.K.A.: Georgi Velinov; Ivan Zafirov, Georgi Dimitrov, Tsonio Vasilev, Angel Rangelov, Georgi Iliev, Tzvetan Ionchev (85 Mario Valkov), Rujdi Kerimov, Spas Djevizov, Plamen Markov, Nikola Velkov. Tr: Asparuh Nikodimov
Goal: Kerimov (34)

PALLOSEURA OULU – F.C. LIVERPOOL 1-1(0-1)
Raatti Oulu 17.09.80 Ref: Rolf Ericsson (Swe) Att: 14000
OPS: Jukka Rantanen; Aki Lahtinen, Soini Puotiniemi, Ari Heikkinen, Leo Houtsonen, Matti Ahonen, Ari Jalasvaara, Pekka Kemppainen, Keith Armstrong, Hugh Smith, Juhani Himanka. Tr: Taisto Horneman
F.C. LIVERPOOL: Raymond Clemence; Philip Neal, Avi Cohen, Philip Thompson, Raymond Kennedy, Allan Hansen, Kenneth Dalglish, Samuel Lee, David Fairclough, Terence McDermott, Graeme Souness. Man: Robert Paisley
Goals: McDermott (15), Puotiniemi (81)

F.C. LIVERPOOL – PALLOSEURA OULU 10-1(4-0)
Anfield Road Liverpool 1.10.80 Ref: Magnús V.Pétursson (Ice) Att: 21013
F.C. LIVERPOOL: Raymond Clemence; Philip Neal, Avi Cohen, Philip Thompson, Raymond Kennedy, Allan Hansen, Kenneth Dalglish, Samuel Lee, David Fairclough, Terence McDermott, Graeme Souness. Man: Robert Paisley
OPS: Jukka Rantanen; Aki Lahtinen, Matti Ahonen, Ari Heikkinen, Pekka Kemppainen (88 Miika Juntunen), Soini Puotiniemi, Leo Houtsonen, Hugh Smith, Ari Jalasvaara (57 Jouni Matero), Keith Armstrong, Juhani Himanka. Tr: Taisto Horneman
Goals: Souness (5,24,52p), McDermott (29,41,83), Armstrong (47), Lee (53), R.Kennedy (66), Fairclough (68,81)

LIMERICK UNITED FC – REAL MADRID 1-2(0-0)
Lansdowne Park Dundalk 17.09.80 H: 18,45 Ref: Ole Amundsen (Dan) Att: 7000
LIMERICK: Kevin Fitzpatrick, Patrick Nolan, Brendan Storan, Joe O’Mahony, James Nodwell, John Walsh, Eoin Hand (64 Tony Meaney), Gerry Duggan (80 Tony Morris), Gary Hulmes, Desmond Kennedy, John Matthews. Tr: Eoin Hand
REAL: MIGUEL ÁNGEL González Suarez; Ángel PÉREZ GARCIA (79 Antonio GARCIA NAVAJAS), Ricardo GALLEGO Redondo, Gregorio BENITO Rubio (20 Francisco PINEDA García), José Antonio CAMACHO Alfaro, ÁNGEL de los Santos Cano, Francisco GARCIA HERNÁNDEZ, Ulrich STIELIKE, Juan Gómez González JUANITO, Laurie CUNNINGHAM, ISIDRO Díaz González. Tr: Vujadin Boškov
Goals: Kennedy (51), Juanito (69p), Pineda (86)

REAL MADRID – LIMERICK UNITED FC 5-1(2-1)
Santiago Bernabéu Madrid 1.10.80 H: 21 Ref: Augusto Marques Pires (Por) Att: 50000
REAL: Mariano GARCIA REMON; ISIDRO Díaz González, Gregorio BENITO Rubio, Ricardo GALLEGO Redondo, José Antonio CAMACHO Alfaro, Ulrich STIELIKE, ÁNGEL de los Santos Cano, Francisco GARCIA HERNÁNDEZ (46 Antonio GARCIA NAVAJAS), Juan Gómez González JUANITO, Carlos Alonso González SANTILLANA (72 Francisco PINEDA García), Laurie CUNNINGHAM. Tr: Vujadin Boškov
LIMERICK: Kevin Fitzpatrick, Patrick Nolan, Brendan Storan, Joe O’Mahony, James Nodwell, Gerry Duggan, Eoin Hand, John Walsh, Gary Hulmes (63 Tony Morris), Desmond Kennedy, John Matthews. Tr: Eoin Hand
Goals: Santillana (15), Juanito (31), Kennedy (43), Ángel (68), Cunningham (70), Pineda (83)

DINAMO TIRANA – AJAX AMSTERDAM 0-2(0-0)
Qemal Stafa Tirana 17.09.80 Ref: Nikolas Zlatanos (Gre) Att: 19000
DINAMO: Ilir Luarasi; Agron Duati, Kutjim Çoçoli, Kreshnik Cipi, Muhedin Targaj, Andrea Marko, Aleko Bregu, Ilir Pernaska (65 Artur Cobani), Dashnor Bajaziti (79 Halit Gega), Vasillaq Zëri, Haxhi Ballgjini. Tr : Sajmir Dauti
AJAX: Piet Schrijvers; Keje Molenaar, Sten Ziegler, Kees Zwamborn, Peter Boeve, Dick Schoenaker, Frank Arnesen, Søren Lerby, Martin Van Geel, Wim Kieft (78 Martin Wiggemansen), Henning Jensen. Tr: Leo Beenhakker
Goals: Arnesen (69,89)

AJAX AMSTERDAM – DINAMO TIRANA 1-0(0-0)
Ajax Amsterdam 1.10.80 Ref: Eamonn Farrell (Ire) Att: 8.100
AJAX: Piet Schrijvers; Piet Wijnberg, Sten Ziegler, Kees Zwamborn, Peter Boeve, Keje Molenaar (46 Rini Van Roon), Dick Schoenaker, Frank Arnesen, Søren Lerby, Martin Wiggemansen, Henning Jensen. Tr: Leo Beenhakker
DINAMO: Ilir Luarasi; Agron Duati, Kutjim Çoçoli, Kreshnik Cipi, Muhedin Targaj, Andrea Marko, Aleko Bregu, Dashnor Bajaziti, Ilir Pernaska (65 Artur Cobani), Vasillaq Zëri, Haxhi Ballgjini. Tr : Sajmir Dauti
Goal: Lerby (83p)

CLUB BRUGGE – F.C. BASEL 0-1(0-0)
Olympiapark Brugge 17.09.80 Ref: Adolf Matthias (Aus) Att: 21500
CLUB BRUGGE: Birger Jensen; Dirk Ranson, László Balint, Georges Leekens, Petri Kupi¬ainen, Jan Ceulemans, René Vandereycken, Zoran Filipovic, Walter Meeuws, Paul Courant, Luc Van Walleghem (65 Danny Van den Hende).
F.C. BASEL: Hans Küng; Walter Geisser, Jörg Stohler, Ernst Schleiffer, René Hasler, Otto Demarmels (76 Hansruedi Schaer), Peter Marti, Markus Tanner, Erni Maissen, Arthur Von Wartburg, Detlev Lauscher. Tr: Helmut Benthaus
Goal: Maissen (64)

F.C. BASEL – CLUB BRUGGE 4-1(1-1)
Sankt Jakob Basel 1.10.80 Ref: Ángel Franco Martínez (Spa) Att: 22500
F.C. BASEL: Hans Küng; Walter Geisser, Jörg Stohler, Ernst Schleiffer, René Hasler, Otto Demarmels, Peter Marti (69 Serge Gaisser), Markus Tanner, Erni Maissen, Arthur Von Wartburg, Detlev Lauscher. Tr: Helmut Benthaus
CLUB BRUGGE: Leen Barth; Alfons Bastijns, Walter Meeuws, Georges Leekens, Gino Maes, Jan Ceulemans, László Balint (18 Philippe Van de Walle), Zoran Filipovic, Luc Van Walleghem (73 Petri Kupiainen), Paul Courant, Jacky Debougnoux. Barth sent off (18)
Goals: Ceulemans (4), Tanner (14), Stohler (48p), Van Wartburg (55), Gaisser (81)

OLYMPIAKOS PEIRAIAS – BAYERN MÜNCHEN 2-4(1-1)
Karaiskaki Peiraias 17.09.80 Ref: Károly Palotai (Hun) Att: 34.800
OLYMPIAKOS: Nikos Sargkanis; Giannis Kyrastas, Petros Mihos, Stavros Papadopoulos, Nikos Vamvakoulas, Vaggelis Kousoulakis, Takis “Meletis” Persias, Takis Nikoloudis (73 Petros Xanthopoulos), Ilias-Maik Galakos, Thomas Ahlström, Kostas Orfanos. Tr : Kazimir Gorski
BAYERN: Manfred Müller; Hans Weiner, Wolfgang Dremmler, Kurt Niedermayer, Klaus Augenthaler, Udo Horsmann, Wolfgang Kraus, Paul Breitner, Bernd Dürnberger (70 Jürgen Röber), Dieter Hoeneβ, Karl-Heinz Rummenigge (70 Karl Del’Haye). Tr: Pál Csernai
Goals: Dremmler (22,64), Galakos (26), Rummenigge (57), Kraus (67), Ahlström (82)

BAYERN MÜNCHEN – OLYMPIAKOS PEIRAIAS 3-0(2-0)
Olympiastadion München 1.10.80 Ref: Robert Valentine (Sco) Att: 9400
BAYERN: Manfred Müller; Hans Weiner, Wolfgang Dremmler, Udo Horsmann, Klaus Augenthaler, Kurt Niedermayer, Bernd Dürnberger (46 Norbert Janzon), Paul Breitner, Karl-Heinz Rummenigge (46 Karl Del’Haye), Dieter Hoeneβ, Wolfgang Kraus. Tr: Pál Csernai
OLYMPIAKOS: Nikos Sargkanis; Giannis Kyrastas, Martin Novoselac, Stavros Papadopoulos, Vaggelis Kousoulakis, Kostas Orfanos (77 Takis Lemonis), Petros Xanthopoulos, Takis “Meletis” Persias, Takis Nikoloudis, Thomas Ahlström (71 Hristos Kaltsas), Ilias-Maik Galakos. Tr : Kazimir Gorski
Goals: D. Hoeneβ (2), Rummenigge (6), Janzon (68p)

VIKING STAVANGER – CRVENA ZVEZDA BEOGRAD 2-3(1-0)
Stavanger stadion 17.09.80 Ref: Arto Ravander (Fin) Att:7448
VIKING: Erik Johannessen; Rolf Bjørnsen, Per Henriksen, Tor Reidar Brekke, Tonning Hammer; Bjarne Berntsen, Cato Andersen, Einar Saebbø, Isak Arne Refvik; Torbjørn Svendsen, Age Risanger. Tr: Mejp
CRVENA ZVEZDA: Zivan Ljukovčan; Zoran Jelikić, Zlatko Krmpotić, Dragan Miletović (70 Boško Djurovski), Milenko Rajković; Zdravko Borovnica, Vladimir Petrović, Cvijetin Blagojević; Nedeljko Milosavljević, Rajko Janjanin (57 Milan Janković), Srebrenko Repčić. Tr: Branko Stanković
Goals: Svendsen (30), Saebbo (50), Petrović (70), Brekke (77 og), Repcić (80)

CRVENA ZVEZDA BEOGRAD – VIKING STAVANGER 4-1(3-0)
Crvena Zvezda Beograd 1.10.80 Ref: George Chrisanthou (Gre) Att: 25000
CRVENA ZVEZDA: Zivan Ljukovčan; Zoran Jelikić, Zlatko Krmpotić, Boško Djurovski, Milenko Rajković; Zdravko Borovnica, Vladimir Petrović, Cvijetin Blagojević; Srebrenko Repcić (46 Milko Djurovski), Rajko Janjanin (46 Nedeljko Milosavljević), Srboljub Stamenković. Tr: Branko Stanković
VIKING: Erik Johannessen; Rolf Bjørnsen, Per Henriksen, Tor Reidar Brekke, Einar Saebbø; Cato Andersen, Bjarne Berntsen, Tonning Hammer (80 Gunstein Fjetland); Isak Arne Refvik, Torbjørn Svendsen (80 Trygve Johannessen), Age Risanger. Tr: Mejp
Goals: B.Djurovski (21), Janjanin (24), Petrović (29), Stamenković (55), Brekke (58)

SPORTING LISBOA – HONVÉD BUDAPEST 0-2(0-0)
Estádio do Bonfim Setúbal 17.09.80 Ref: Alexis Ponnet (Bel) Att: 30000
SPORTING: António Vaz; JOSÉ EDUARDO Malheiro Sampaio, Francisco José Teles de Andrade “ZEZINHO” (66 DILSON César Santos), Eurico Gomes, Augusto Inácio; Samuel Fraguito, Ademar Marques (59 José Eldon de Araújo Lobo Júnior “LITO”), SALVADOR Luis Almeida; MANUEL José Tavares FERNANDES, Carlos Freire, Rui Manuel da Trindade JORDÃO.
HONVÉD: Sándor Gujdár; Sándor Paróczai, István Kocsis, Imre Garaba, József Varga; László Dajka, Antal Nagy, Sándor Lukács; Belá Bodonyi, Márton Esterházy, Mihály Kozma. Tr: Lajos Tichy
Goals: Bodonyi (57), Nagy (85)

HONVÉD BUDAPEST – SPORTING LISBOA 1-0(1-0)
Népstadion Budapest 1.10.80 Ref: John Hunting (Eng) Att: 5000
HONVÉD: Sándor Gujdár; Sándor Paróczai, István Kocsis, Imre Garaba, József Varga; László Dajka, Antal Nagy, Sándor Lukács; Belá Bodonyi, Márton Esterházy (62 László Kuti), Mihály Kozma. Tr: Lajos Tichy
SPORTING: António Vaz; Vitorino Manuel Antunes BASTOS, JOSÉ EDUARDO Malheiro Sampaio, Eurico Gomes, Francisco José Teles de Andrade “ZEZINHO” (44 Carlos Freire), Augusto Inácio; Ademar Marques (82 DILSON César Santos), Francisco Barao; MANUEL José Tavares FERNANDES, Manoel Costa, Rui Manuel da Trindade JORDÃO.
Goal: Dajka (38)

TRABZONSPOR – SZOMBIERKI BYTOM 2-1(1-0)
Avni Aker Trabzon 17.09.80 Ref: Ion Igna (Rom) Att: 25000
TRABZONSPOR: Şenol Güneş; Turgay Semercioglu, Necati Özçaglayan, Ahmet Ceylan (75 Levent Erköse, 85 Arifem), Hüsnü Özkara, Mustafa Gedik, K. Senol Ustaömer, Cemil Canalioglu, Sinan Ünal, Tuncay Soyak, Iskender Gönen.
SZOMBIERKI: Wieslaw Surlit; Henryk Sosnica, Andrzej Mierzwiak, Wenanty Fuhl, Janusz Sobol, Jan Bys (46 Stanislaw Kwasniowski), Pawel Janik, Rudolf Wójtowicz (73 Joachim Wieczorek), Janusz Sroka, Eugeniusz Nagiel, Roman Ogaza.
Goals: Sinan (35), Tuncay (59), Wieczorek (88)

SZOMBIERKI BYTOM – TRABZONSPOR 3-0(1-0)
Stadion Frycza Modrzewskiego Bytom 1.10.80 Ref: Erik Fredriksson (Swe) Att: 9000
SZOMBIERKI: Wieslaw Surlit; Henryk Sosnica (.. Janusz Sobol), Wenanty Fuhl, Andrzej Mierzwiak, Rudolf Wójtowicz, Jan Bys, Pawel Janik, Eugeniusz Nagiel (.. Joachim Wieczorek), Janusz Sroka, Stanislaw Kwasniowski, Roman Ogaza.
TRABZONSPOR: Şenol Güneş; Turgay Semercioglu, Necati Özçaglayan, Hüsnü Özkara, Mustafa Gedik (83 Selahattin), Cemil Canalioglu (83 Arif), K. Senol Ustaömer, Yasar Alemdaroglu, Iskender Gönen, Sinan Ünal, Tuncay Soyak.
Goals: Bys (17), Ogaza (81), Sroka (90p)

DYNAMO BERLIN – APOEL NICOSIA 3-0(0-0)
Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportparck Berlin 17.09.80 Ref: Ib Nielsen (Dan) Att: 18000
DYNAMO: Bodo Rudwaleit; Norbert Trieloff, Roland Jüngling; Rainer Troppa, Arthur Ullrich, Michael Noack (65 Ralf Strässer); Frank Terletzki, Olaf Seier, Bernd Schulz, Falko Götz (65 Detlef Helms), Wolf-Rüdiger Netz. Tr: Jürgen Bogs
APOEL: Kyriakos Kouis; Nikos Pantziaras, Koulis Pantziaras; Petrakis Hatzithomas, Kostas Miamiliotis, Panagiotis Maragkos; Mihalis Hatzipieris, Takis Antoniou, Andreas Miamiliotis, Giorgos Petrou, Giannis Katsioloudis “Gouras” (26 Andreas Hailis).
Goals: Terletzki (51), Trieloff (73), Schulz (87)

APOEL NICOSIA – DYNAMO BERLIN 2-1(1-0)
Makareio Nicosia 1.10.80 Ref: Milorad Vlajić (Jug) Att: 4000
APOEL: Kyriakos Kouis; Nikos Pantziaras, Koulis Pantziaras; Petrakis Hatzithomas, Kostas Miamiliotis, Panagiotis Maragkos; Mihalis Hatzipieris, Andreas Hailis (83 Andreas Stefanou), Kyriakos Vasileiou (65 Takis Antoniou), Giorgos Petrou, Andreas Miamiliotis.
DYNAMO: Bodo Rudwaleit; Norbert Trieloff, Michael Noack; Rainer Troppa, Arthur Ullrich, Roland Jüngling; Frank Terletzki, Ralf Strässer, Olaf Seier, Bernd Schulz, Wolf-Rüdiger Netz. Tr: Jürgen Bogs
Goals: Hailis (39), Petrou (48), Seier (76)

INTERNAZIONALE MILANO – UNIVERSITATEA CRAIOVA 2-0(1-0)
Stadio Giuseppe Meazza Milano 17.09.80 H: 21,45 Ref: Bernd Stumpf (DDR) Att: 85000
INTER: Ivano Bordon; Giuseppe Baresi, Gabriele Oriali; Giancarlo Pasinato, Roberto Mozzini, Graziano Bini; Domenico Caso, Herbert Prohaska, Alessandro Altobelli, Evaristo Beccalossi, Carlo Muraro (72 Nazzareno Canuti). Tr: Eugenio Bersellini
UNIVERSITATEA: Silviu Lung; Nicolae Negrilă, Nicolae Tilihoi, Costică Ştefănescu, Nicolae Ungureanu; Aurel Ţicleanu (69 Sorin Cîrţu), Aurel Beldeanu, Ion Geolgău (80 Constantin Donose), Ilie Balaci; Zoltan Crişan, Rodion Cămătaru. Tr: Ion Oblemenco
Goals: Altobelli (9p,60)

UNIVERSITATEA CRAIOVA – INTERNAZIONALE MILANO 1-1(1-1)
Central Craiova 1.10.80 H: 14 Ref: Talal Tokat (Tur) Att: 35000
UNIVERSITATEA: Silviu Lung; Nicolae Negrilă, Nicolae Tilihoi, Ion Geolgău, Nicolae Ungureanu; Aurel Ţicleanu, Aurel Beldeanu, Ilie Balaci; Zoltan Crişan, Rodion Cămătaru, Sorin Cîrţu (46 Mircea Irimescu). Tr: Ion Oblemenco
INTER: Ivano Bordon; Nazzareno Canuti, Giuseppe Baresi, Giancarlo Pasinato (82 Domenico Caso), Roberto Mozzini; Graziano Bini, Giampiero Marini, Herbert Prohaska, Gabriele Oriali; Alessandro Altobelli (70 Evaristo Beccalossi), Carlo Muraro. Tr: Eugenio Bersellini
Goals: Muraro (8), Beldeanu (16)

ÍB VESTMANNAEYJAR – BANÍK OSTRAVA 1-1(1-1)
Kopavogsvollur Kopavogur 17.09.80 Ref: Frederick McKnight (NIr) Att: 928
ÍB VESTMANNAEYJAR: Páll Palmason; Snorri Rútsson, S.Bjarnason, Vidar Elíasson, Thordur Hallgrimsson, Oskar Valtysson, Sveinn Sveinsson, Gudmundur Erlingsson, Gustaf Baldvinsson, Kári Thorleifsson, Omar Jóhansson.
BANÍK: Pavol Michalík; Lubomír Srámek, Rostislav Vojácek, Libor Radimec, Václav Pechácek, Zděnek Sreiner, Petr Nemec, Lubomír Knapp, Werner Licka, Václav Danek, Milan Albrecht (76 Zděnek Lorenc). Tr: Evzen Hadamczik
Goals: Thorleifsson (28), Danek (42)

BANÍK OSTRAVA – ÍB VESTMANNAEIJAR 1-0(1-0)
Stadión na Bazaloch Ostrava 1.10.80 Ref: Eduard Sostarić (Jug) Att: 9355
BANÍK: Pavol Michalík; Lubomír Srámek, Rostislav Vojácek, Libor Radimec, Zděnek Rygel, Zděnek Sreiner, Augustín Antalík, Lubomír Knapp, Werner Licka, Václav Danek (51 Petr Nemec), Milan Albrecht. Tr: Evzen Hadamczik
ÍB VESTMANNAEYJAR: Páll Palmason; Gudmundur Erlingsson, Bjarnason (65 Gustaf Baldvinsson), Snorri Rútsson, Vidar Elíasson, Sveinn Sveinsson, Thordur Hallgrimsson, Omar Jóhansson, Oskar Valtysson, Kári Thorleifsson, Tómas Pálsson.
Goal: Vojácek (31)

HALMSTADS BK – ESBJERG fB 0-0
Halmstad 17.09.80 Ref: Antonín Vencl (Cze) Att: 2581
HALMSTADS BK: Stefan Regfeldt; Stellan Elmgren, Alf Peterson, Ulf Jönsson, Anders Westergren, Hans Selander, Lennart Larsson, Bengt Sjöholm, Stefan Larsson, Mats Jingblad, Sigvard Johansson.
ESBJERG: Ole Kjaer; Erik Brock Petersen, Jørgen Toft, Torben Luxhøj, Ole Madsen, Jens Jørn Bertelsen, John Lauridsen, Jørgen Kristensen, Erik Jespersen, Henning Nielsen, Per Madsen.

ESBJERG fB – HALMSTADS BK 3-2(2-1)
Esbjerg 1.10.80 Ref: Marcel van Langenhove (Bel) Att: 6500
ESBJERG: Ole Kjaer; Erik Brock Petersen, Jørgen Toft, Torben Luxhøj, Ole Madsen, Jens Jørn Bertelsen, John Lauridsen, Per Madsen (46 Jørgen Kristensen), Erik Jespersen, Henning Nielsen, Flemming Iversen.
HALMSTADS BK: Stefan Regfeldt; Stellan Elmgren (60 Peder Amberntsson), Alf Peterson, Ulf Jönsson, Anders Westergren, Hans Selander, Lennart Larsson, Stefan Larsson, Stefan Hermansson, Mats Jingblad, Sigvard Johansson.
Goals: Iversen (9), Lauridsen (24), Johansson (31), H.Nielsen (49), L.Larsson (89)

SECOND ROUND
REAL MADRID – HONVÉD BUDAPEST 1-0(1-0)
Santiago Bernabéu Madrid 22.10.80 H: 20,30 Ref: Eamonn Farrell (Ire) Att: 30000
REAL: Mariano GARCIA REMON; ISIDRO Díaz González (80 Ángel PÉREZ Garcia), Andrés SABIDO Martín, Ricardo GALLEGO Redondo, José Antonio CAMACHO Alfaro; ÁNGEL de los Santos Cano, Francisco GARCIA HERNÁNDEZ, Ulrich STIELIKE (67 Francisco PINEDA García); Juan Gómez González JUANITO, Carlos Alonso González SANTILLANA, Laurie CUNNINGHAM. Tr: Vujadin Boškov
HONVÉD: Sándor Gujdár; Sándor Paróczai, István Kocsis, Imre Garaba, József Varga, Sándor Lukács; Antal Nagy, László Dajka; Belá Bodonyi, Márton Esterházy, Mihály Kozma. Tr: Lajos Tichy
Goal: Santillana (23)

HONVÉD BUDAPEST – REAL MADRID 0-2(0-1)
Népstadion Budapest 4.11.80 H: 17,30 Ref: Jan Redelfs (WG) Att: 25000
HONVÉD: Sándor Gujdár; Sándor Paróczai, István Kocsis, Imre Garaba, József Varga; László Dajka (74 György Kerepeczki), Antal Nagy (46 László Gyimesi), Sándor Lukács; Belá Bodonyi, Márton Ester¬házy, Mihály Kozma. Tr: Lajos Tichy
REAL: Mariano GARCIA REMON; ISIDRO Díaz González; Ulrich STIELIKE, Gregorio BENITO Rubio (75 Andrés SABIDO Martín), José Antonio CAMACHO Alfaro; Francisco GARCIA HERNÁNDEZ, Ricardo GALLEGO Redondo, ÁNGEL de los Santos Cano; Juan Gómez González JUANITO (86 Francisco PINEDA García), Carlos¬ Alonso González SANTILLANA, Laurie CUNNINGHAM. Tr: Vujadin Boškov
Goals: Cunningham (27), Garcia Hernández (83)

F.C. ABERDEEN – F.C. LIVERPOOL 0-1(0-1)
Pittodrie Aberdeen 22.10.80 Ref: Alozjy Jargusz (Pol) Att: 24000
ABERDEEN: James Leighton; Stuart Kennedy, Alexander McLeish, William Miller, Douglas Rougvie, Andy Watson, Gordon Strachan, John McMaster (15 Douglas Bell), Mark McGhee, Andrew Jarvie (62 John Hewitt), Ian Scanlon. Man: Alex Ferguson
FC LIVERPOOL: Raymond Clemence; Philip Neal, Alan Kennedy, Philip Thompson, Raymond Kennedy, Allan Hansen, Kenneth Dalglish, Samuel Lee (70 James Case), David Johnson, Terence McDermott, Graeme Souness. Man: Robert Paisley
Goal: McDermott (5)

F.C. LIVERPOOL – F.C. ABERDEEN 4-0(2-0)
Anfield Road Liverpool 5.11.80 Ref: Adolf Prokop (DDR) Att: 36182
F.C. LIVERPOOL: Raymond Clemence; Philip Neal, Alan Kennedy (35 Avi Cohen), Philip Thompson, Raymond Kennedy, Allan Hansen, Kenneth Dalglish, Samuel Lee, David Johnson, Terence McDermott, Graeme Souness. Man: Robert Paisley
ABERDEEN: James Leighton; Andy Dornan, Alexander McLeish, William Miller, Douglas Rougvie (77 Neale Cooper), Andy Watson, Gordon Strachan, Douglas Bell (64 John Hewitt), Mark McGhee, Andrew Jarvie, Ian Scanlon. Man: Alex Ferguson
Goals: Miller (38 og), Neal (44), Dalglish (58), Hansen (72)

BANÍK OSTRAVA – DYNAMO BERLIN 0-0
Bazaloch Ostrava 22.10.80 Ref: Romualdas Yushka (URSS) Att: 14537
BANÍK: Pavol Michalík; Lubomír Srámek, Rostislav Vojácek; Libor Radimec, Zděnek Rygel, Zděnek Sreiner; Petr Nemec, Augustín Antalík (68 Zděnek Lorenc), Lubomír Knapp, Werner Licka, Milan ¬Albrecht. Tr: Evzen Hadamczik
DYNAMO: Bodo Rudwaleit; Michael Noack, Norbert Trieloff; Rainer Troppa, Arthur Ullrich, Olaf Seier (89 Frank Rohde), Frank Terletzki, Ralf Strässer, Roland Jüngling, Bernd Schulz, Wolf-Rüdiger Netz. Tr: Jürgen Bogs

DYNAMO BERLIN – BANÍK OSTRAVA 1-1(0-1)
Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpacrk Berlin 5.11.80 Ref: Laszlo Padar (Hun) Att: 18000
DYNAMO: Bodo Rudwaleit; Norbert Trieloff, Michael Noack, Rainer Troppa, Arthur Ullrich, Frank Terletzki, Olaf Seier, Ralf Strässer, Roland Jüngling, Bernd Schulz, Wolf-Rüdiger Netz. Tr: Jürgen Bogs
BANÍK: Pavol Michalík; Lubomír Srámek, Rostislav Vojácek, Libor Radimec, Václav Pechácek, Zděnek Sreiner, Petr Nemec, Augustín Antalík, Lubomír Knapp, Zděnek Lorenc, Milan Albrecht (86 František Kadlcek). Tr: Evzen Hadamczik
Goals: Knapp (32p), Troppa (57p)

F.C. NANTES – INTERNAZIONALE MILANO 1-2(0-1)
Marcel Saupin Nantes 22.10.80 Ref: Vojtěch Christov (Cze) Att: 20666
F.C. NANTES: Jean-Paul Bertrand-Demanes; Maxime Bossis, Thierry Tusseau, Enzo Trossero, Patrice Rio, Henri Michel, Bruno Baronchelli, Fabrice Poullain, José Touré, Gilles Rampillon, Loic Amisse. Tr: Jean Vincent
INTER: Ivano Bordon; Nazzareno Canuti, Gabriele Oriali (50 Franco Pancheri), Giancarlo Pasinato, Roberto Mozzini, Graziano Bini, Domenico Caso, Herbert Prohaska, Alessandro Altobelli, Giampiero Marini, Carlo Muraro (78 Evaristo Beccalossi). Tr: Eugenio Bersellini
Goals: Altobelli (13), Rio (70p), Prohaska (86)

INTERNAZIONALE MILANO – F.C. NANTES 1-1(1-0)
Giuseppe Meazza Milano 5.11.80 Ref: Heinz Aldinger (WG) Att: 58.657
INTER: Ivano Bordon; Nazzareno Canuti, Gabriele Oriali, Giampiero Marini, Roberto Mozzini, Graziano Bini, Domenico Caso (62 Giancarlo Pasinato), Herbert Prohaska, Alessandro Altobelli, Evaristo Beccalossi (88 Franco Pancheri), Carlo Muraro. Tr: Eugenio Bersellini
F.C. NANTES: Jean-Paul Bertrand-Demanes; Maxime Bossis, Thierry Tusseau, Enzo Trossero, Patrice Rio, Henri Michel, Bruno Baronchelli, Fabrice Poullain, José Touré, Gilles Rampillon (84 Michel Bibard), Loic Amisse. Tr: Jean Vincent
Goals: Altobelli (30), Amisse (75)

C.S.K.A. SOFIA – SZOMBYERKI BYTOM 4-0(1-0)
Sofia 22.10.80 Ref: Valeri Butenko (URSS) Att: 25000
C.S.K.A.: Georgi Velinov; Ivan Zafirov, Georgi Dimitrov, Angel Rangelov, Tsonio Vasilev, Georgi Iliev, Ruzhdi Kerimov (77 Stoicho Mladenov), Nikola Velkov, Mario Vlkov (46 Radoslav Zdravkov), Spas Djevizov, Tzvetan Ionchev. Tr: Asparuh Nikodimov
SZOMBYERKI: Wieslaw Surlit; Henryk Sosnica, Andrzej Mierzwiak, Wenanty Fuhl, Janusz Sroka, Jan Bys, Pawel Janik (77 Wojciech Rabenda), Eugeniusz Nagiel (63 Joachim Wieczorek), Rudolf Wójtowicz, Roman Ogaza, Stanislaw Kwasniowski.
Goals: Ionchev (22,58,60), Zdravkov (75)

SZOMBYERKI BYTOM – C.S.K.A. SOFIA 0-1(0-0)
GKS Chorzów 5.11.80 Ref: Eduard Sostarić (Jug) Att: 1000
SZOMBYERKI: Wieslaw Surlit; Henryk Sosnica (74 Jan Pietryga), Andrzej Mierzwiak, Janusz Sroka, Wenanty Fuhl, Pawel Janik, Jan Bys, Rudolf Wójtowicz, Roman Ogaza, Eugeniusz Nagiel (59 Janusz Sobol), Stanislaw Kwasniowski.
C.S.K.A.: Georgi Velinov; Ivan Zafirov, Georgi Dimitrov, Tsonio Vasilev, Angel Rangelov, Georgi Iliev, Tzvetan Ionchev (80 Stoicho Mladenov), Rujdi Kerimov (74 Plamen Markov), Spas Djevizov, Radoslav Zdravkov, Nikola Velkov. Tr: Asparuh Nikodimov
Goal: Djevizov (53)

BAYERN MÜNCHEN – AJAX AMSTERDAM 5-1(1-1)
Olympiastadion München 22.10.80 Ref: Luigi Agnolin (Ita) Att: 35000
BAYERN: Walter Junghans; Hans Weiner, Wolfgang Dremmler, Udo Horsmann, Klaus Augenthaler, Kurt Niedermayer, Wolfgang Kraus (46 Karl Del’Haye), Paul Breitner, Bernd Dürnberger, Dieter Hoeneβ, Karl-Heinz Rummenigge. Tr: Pál Csernai
AJAX: Piet Schrijvers; Edo Ophof, Sten Ziegler, Kees Zwamborn, Søren Lerby, Peter Boeve, Henning Jensen, Frank Arnesen, Wim Kieft, Jan Weggelaar, Dick Schoenaker. Tr: Leo Beenhakker
Goals: Arnesen (37), Dürnberger (44), Rummenigge (52,83), D. Hoeneβ (80,90)

AJAX AMSTERDAM – BAYERN MÜNCHEN 2-1(2-0)
Olympisch Amsterdam 5.11.80 Ref: Erich Linemayr (Aus) Att: 12000
AJAX: Piet Schrijvers; Peter Boeve, Henning Jensen, Kees Zwamborn, Jan Weggelaar, Frank Arnesen, Edo Ophof, Søren Lerby, Frank Rijkaard, Martin Wiggemansen, Wim Kieft. Tr: Leo Beenhakker
BAYERN: Walter Junghans; Wolfgang Dremmler, Jan-Einar Aas, Udo Horsmann, Kurt Niedermayer, Jürgen Röber, Wolfgang Kraus, Paul Breitner, Bernd Dürnberger, Karl-Heinz Rummenigge, Dieter Hoeneβ. Tr: Pál Csernai
Goals: Wiggemansen (16), Rijkaard (18), Rummenigge (81)

FC BASEL – CRVENA ZVEZDA BEOGRAD 1-0(1-0)
St.Jakobs Basel 22.10.80 Ref: Antonio José da Silva Garrido (Por) 30500
FC BASEL: Hans Küng; Walter Geisser, Jörg Stohler, Jean-Pierre Maradan, René Hasler, Peter Marti (69 Otto Demarmels), Markus Tanner, Erni Maissen, Joseph Küttel, Arthur Von Wartburg, Detlev Lauscher. Tr: Helmut Benthaus
CRVENA ZVEZDA: Zivan Ljukovčan; Zoran Jelikić, Zlatko Krmpotić, Milan Janković (62 Boško Djurovski), Milenko Rajković, Ivan Jurišić, Vladimir Petrović, Cvijetin Blagojević, Zdravko Borovnica, Rajko Janjanin (72 Miloš Šestić), Srebrenko Repčić. Tr: Branko Stanković
Goal: Lauscher (32)

CRVENA ZVEZDA BEOGRAD – FC BASEL 2-0(2-0)
Crvena Zvezda Beograd 5.11.80 Ref: John Carpenter (Irl) Att: 90000
CRVENA ZVEZDA: Zivan Ljukovčan; Zoran Jelikić, Zlatko Krmpotić, Milan Janković (77 Dragan Miletović), Milenko Rajković, Boško Djurovski, Miloš Šestić, Cvijetin Blagojević, Zdravko Borovnica, Rajko Janjanin (72 Slobodan Goračinov), Srebrenko Repčić. Tr: Branko Stanković
FC BASEL: Hans Küng; Walter Geisser, Jörg Stohler, Jean-Pierre Maradan, René Hasler (64 Joseph Küttel), Otto Demarmels, Peter Marti, Markus Tanner, Erni Maissen, Arthur Von Wartburg, Detlev Lauscher (77 Hansruedi Schaer). Tr: Helmut Benthaus
Goals: Repčić (6), Janjanin (18)

SPARTAK MOSKVA – ESBJERG fB 3-0(2-0)
Lenin Moskva 22.10.80 Ref: Vasilios Vourakis (Gre) Att: 26000
SPARTAK: Rinat Dasaev; Viktor Samokhin, Aleksandr Mirzoian, Vagiz Khidiatulin, Oleg Romantsev, Sergei Schavlo, Yuri Gavrilov, Fiodor Cherenkov, Georgi Yartsev, Edgar Gess (65 Aleksandr Kalashnikov), Sergei Rodionov. Tr: Konstantin Beskov
ESBJERG: Ole Kjaer; Jørgen Toft, Torben Luxhøj, Erik Brock Petersen, Ole Madsen, Jens Jørn Bertelsen, John Lauridsen, Jørn Bach, Erik Jespersen, Henning Nielsen, Per Madsen (66 Jørgen Kristensen).
Goals: Khidiatulin (19,62), Schavlo (40)

ESBJERG fB – SPARTAK MOSKVA 2-0(0-0)
Esbjerg Idraetspark 5.11.80 Ref: Frederick McKnight (Irl) Att: 3100
ESBJERG: Ole Kjaer; Jörgen Toft, Torben Luxhøj, Erik Brock Petersen, Ole Madsen, Jens Jørn Bertelsen, John Lauridsen, Erik Jespersen, Per Madsen (67 Søren Fisker), Henning Nielsen, Flemming Iversen.
SPARTAK: Rinat Dasaev; Viktor Samokhin, Aleksandr Sorokin, Vagiz Khidiatulin, Oleg Romantsev, Sergei Schavlo, Yuri Gavrilov, Fiodor Cherenkov, Georgi Yartsev (85 Sergei Rodionov), Edgar Gess, Evgeni Sidorov (58 Aleksandr Kalash¬nikov). Tr: Konstantin Beskov
Goals: Lauridsen (47), Iversen (72)

QUARTER FINALS
BAYERN MÜNCHEN – BANÍK OSTRAVA 2-0(0-0)
Olympiastadion München 4.03.81 Ref: Anders Mattsson (Fin) Att: 18000
BAYERN: Manfred Müller; Hans Weiner, Jan-Einar Aas (81 Wolfgang Dremmler), Klaus Augenthaler, Udo Horsmann, Wolfgang Kraus (46 Bernd Dürnberger), Paul Breitner, Kurt Niedermayer, Karl Del’Haye, Karl-Heinz Rummenigge, Norbert Janzon. Tr: Pál Csernai
BANÍK: Pavol Michalík; Jan Matustík, Lubomír Srámek, Václav Pechácek, Zděnek Rygel, Petr Nemec, Augustín Antalík, Lubomír Knapp, Zděnek Válek (90 Josef Foks), Zděnek Sreiner, Werner Licka. Tr: Evzen Hadamczik
Goals: Janzon (48), Breitner (89p)

BANÍK OSTRAVA – BAYERN MÜNCHEN 2-4(1-4)
Bazaloch Ostrava 18.03.81 Ref: John Hunting (Eng) Att: 32000
BANÍK: Pavol Michalík; Jan Matustík, Libor Radimec, Václav Pechácek (32 Lubomír Srámek), Zděnek Rygel, Augustín Antalík, Petr Nemec, Lubomír Knapp, Zděnek Sreiner, Zděnek Válek (81 Václav Danek), Werner Licka. Tr: Evzen Hadamczik
BAYERN: Manfred Müller; Kurt Niedermayer, Klaus Augenthaler, Udo Horsmann, Wolfgang Kraus, Wolfgang Dremmler, Jürgen Röber, Paul Breitner, Bernd Dürnberger, Karl-Heinz Rummenigge, Dieter Hoeneβ (46 Norbert Janzon). Tr: Pál Csernai
Goals: Hoeneβ (8), Nemec (12), Kraus (26,32), Dürnberger (38), Licka (71)

SPARTAK MOSKVA – REAL MADRID 0-0
Dinamo Tbilisi 4.03.81 H: 18 Ref: Josef Bucek (Aus) Att: 80000
SPARTAK: Rinat Dasaev; Gocha Machaidze, Aleksandr Mirzoian, Viktor Samokhin (46 Gennadi Morozov), Oleg Romantsev, Sergei Schavlo, Sergei Schvetsov, Manuchar Machaidze, Yuri Gavrilov, Fiodor Cherenkov, Evgeni Sidorov (73 Sergei Krestenenko). Tr: Konstantin Beskov
REAL: Mariano GARCIA REMON; Rafael GARCIA CORTES, Andrés SABIDO Martín, Ulrich STIELIKE, José Antonio CAMACHO Alfaro, Francisco GARCIA HERNÁNDEZ (85 Vicente DEL BOSQUE González), Ricardo GALLEGO Redondo, ÁNGEL de los Santos Cano, Juan Gómez González JUANITO, Carlos Alonso González SANTILLANA, Francisco PINEDA García. Tr: Vujadin Boškov

REAL MADRID – SPARTAK MOSKVA 2-0(0-0)
Estadio Santiago Bernabéu Madrid 19.03.81 H: 18 Ref: Gianfranco Menegali (Ita) Att: 120000
REAL: Mariano GARCIA REMON; Antonio GARCIA NAVAJAS, Andrés SABIDO Martín (88 Ángel PÉREZ GARCIA), Ulrich STIELIKE, José Antonio CAMACHO Alfaro, ÁNGEL de los Santos Cano, Vicente DEL BOSQUE González (46 ISIDRO Díaz González), Francisco GARCIA HERNÁNDEZ, Juan Gómez González JUANITO, Carlos Alonso González SANTILLANA, Francisco PINEDA García. Tr: Vujadin Boškov
SPARTAK: Rinat Dasaev; Aleksandr Kalashnikov, Aleksandr Mirzoian, Gennadi Moro¬zov, Oleg Romantsev, Edgar Gess (71 Sergei Schavlo), Sergei Schvetsov, Manuchar Machaidze, Yuri Gavrilov, Fiodor Cherenkov, Sergei Rodionov (57 Evgeni Sidorov). Tr: Konstantin Beskov
Goals: Isidro (70,77)

F.C. LIVERPOOL – C.S.K.A. SOFIA 5-1(2-0)
Anfield Road Liverpool 4.03.81 Ref: Robert Wurtz (Fra) Att: 37255
F.C. LIVERPOOL: Raymond Clemence; Philip Neal, Alan Kennedy, Philip Thompson (20 Colin Irwin), Raymond Kennedy, Allan Hansen, Kenneth Dalglish, Samuel Lee, Steve Heighway, Terence McDermott, Graeme Souness. Man: Robert Paisley
C.S.K.A.: Georgi Velinov; Ivan Zafirov, Angel Rangelov, Radoslav Zdravkov, Tsonio Vasilev, Georgi Iliev (74 Dinko Dimitrov), Rujdi Kerimov (75 Mario Vlkov), Tzvetan Ionchev, Plamen Markov, Spas Djevizov, Nikola Velkov. Tr: Asparuh Nikodimov
Goals: Souness (16,51,79), Lee (44), Ionchev (57), McDermott (62)

C.S.K.A. SOFIA – F.C. LIVERPOOL 0-1(0-1)
Vasil Levski Sofia 18.03.81 Ref: Roger Schoeters (Bel) Att: 60.000
C.S.K.A.: Toshko Arsov; Georgi Iliev, Dinko Dimitrov, Tsonio Vasilev (46 Angel Kalburov), Angel Rangelov, Radoslav Zdravkov, Tzvetan Ionchev, Stoicho Mladenov, Spas Djevizov, Plamen Markov, Nikola Velkov. Tr: Asparuh Nikodimov
F.C. LIVERPOOL: Raymond Clemence; Philip Neal, Alan Kennedy, Colin Irwin, Raymond Kennedy, Allan Hansen, Kenneth Dalglish, Samuel Lee, David Johnson (36 Steve Heighway), James Case, Graeme Souness. Man: Robert Paisley
Goal: Johnson (11)

INTERNAZIONALE MILANO – CRVENA ZVEZDA BEOGRAD 1-1(1-0)
Giuseppe Meazza Milano 4.03.81 Ref: Károly Palotai (Hun) Att: 80000
INTER: Ivano Bordon; Giuseppe Bergomi, Giuseppe Baresi, Giampiero Marini, Roberto Mozzini, Graziano Bini, Domenico Caso, Herbert Prohaska, Alessandro Altobelli, Evaristo Beccalossi, Carlo Muraro (74 Claudio Ambu). Tr: Eugenio Bersellini
CRVENA ZVEZDA: Dragan Simeunović (67 Goran Živanović); Zlatko Krmpotić, Milan Jovin, Slavoljub Muslin (19 Vladimir Petrović), Dragan Miletović, Ivan Jurišić, Miloš Šestić, Milan Janković, Srebrenko Repčić, Rajko Janjanin, Ljubisa Stojanović. Tr: Branko Stanković
Goals: Caso (45), Repčić (75)

CRVENA ZVEZDA BEOGRAD – INTERNAZIONALE MILANO 0-1(0-1)
Crvena Zvezda Beograd 18.03.81 Ref: Michel Vautrot (Fra) Att: 88000
CRVENA ZVEZDA: Dragan Simeunović; Zlatko Krmpotić, Milan Jovin (46 Slavoljub Muslin), Milan Janković, Dragan Miletović, Ivan Jurišić, Vladimir Petrović, Miloš Šestić, Srebrenko Repčić, Rajko Janjanin (71 Zdravko Čakalić), Ljubisa Stojanović. Tr: Branko Stanković
INTER: Ivano Bordon; Nazzareno Canuti, Giuseppe Bergomi, Giuseppe Baresi, Roberto Mozzini, Graziano Bini (87 Franco Pancheri), Giampiero Marini, Herbert Prohaska, Alessandro Altobelli, Evaristo Beccalossi, Carlo Muraro. Tr: Eugenio Bersellini
Goal: Muraro (13)

SEMIFINALS
F.C. LIVERPOOL – BAYERN MÜNCHEN 0-0
Anfield Road Liverpool 8.04.81 Ref: Vojtěch Christov (Cze) Att: 44543
F.C. LIVERPOOL: Raymond Clemence; Philip Neal, Philip Thompson, Allan Hansen, Alan Kennedy, Samuel Lee, Terence McDermott (46 Steve Heighway), James Case, Raymond Kennedy, Kenneth Dalglish, Ian Rush. Man: Robert Paisley
BAYERN: Walter Junghans; Hans Weiner, Wolfgang Dremmler, Klaus Augenthaler, Udo Horsmann, Kurt Niedermayer, Wolfgang Kraus, Bernd Dürnberger, Dieter Hoeneβ, Paul Breitner, Karl-Heinz Rummenigge. Tr: Pál Csernai

BAYERN MÜNCHEN – F.C. LIVERPOOL 1-1(0-0)
Olympiastadion München 22.04.81 Ref: Antonio José da Silva Garrido (Por) Att: 75000
BAYERN: Walter Junghans; Hans Weiner, Wolfgang Dremmler, Klaus Augenthaler, Udo Horsmann, Bernd Dürnberger (57 Norbert Janzon), Wolfgang Kraus, Paul Breitner, Karl Del’Haye, Dieter Hoeneβ, Karl-Heinz Rummenigge. Tr: Pál Csernai
LIVERPOOL: Raymond Clemence; Philip Neal, Richard Money, Colin Irwin, Raymond Kennedy, Allan Hansen, Kenneth Dalglish (9 Howard Gayle, 71 James Case), Samuel Lee, David Johnson, Terence McDermott, Graeme Souness. Man: Robert Paisley
Goals: R.Kennedy (82), Rummenigge (87)

REAL MADRID-INTERNAZIONALE MILANO 2-0(1-0)
Santiago Bernabéu Madrid 8.04.81 H: 20,45 Ref: Charles Corver (Hol) Att: 120000
REAL: AGUSTÍN Rodríguez Santiago; ISIDRO Díaz González (8 Rafael GARCIA CORTES), José Antonio CAMACHO Alfaro, ÁNGEL de los Santos Cano, Andrés SABIDO Martín, Antonio GARCIA NAVAJAS, Juan Gómez González JUANITO, Vicente DEL BOSQUE González, Carlos Alonso González SANTILLANA, Ulrich STIELIKE, Francisco PINEDA García (79 Francisco GARCIA HERNÁNDEZ). Tr: Vujadin Boškov
INTER: Ivano Bordon; Nazzareno Canuti, Giuseppe Bergomi, Giuseppe Baresi, Roberto Mozzini (60 Giancarlo Pasinato), Graziano Bini, Domenico Caso, Herbert Prohaska, Alessandro Altobelli, Giampiero Marini, Carlo Muraro. Tr: Eugenio Bersellini
Goals: Santillana (29), Juanito (47)

INTERNAZIONALE MILANO-REAL MADRID 1-0(0-0)
Giuseppe Meazza Milano 22.04.81 H: 20,45 Ref: Alexis Ponnet (Bel) Att: 95000
INTER: Ivano Bordon; Nazzareno Canuti, Giuseppe Bergomi, Giancarlo Pasinato, Giampiero Marini (82 Franco Pancheri), Graziano Bini, Domenico Caso, Herbert Prohaska, Alessandro Altobelli, Evaristo Beccalossi, Carlo Muraro. Tr: Eugenio Bersellini
REAL: AGUSTÍN Rodríguez Santiago; Rafael GARCIA CORTES, José Antonio CAMACHO Alfaro, ÁNGEL de los Santos Cano, Andrés SABIDO Martín, Antonio GARCIA NAVAJAS, Juan Gómez González JUANITO, Vicente DEL BOSQUE González, Carlos Alonso González SANTILLANA, Ulrich STIELIKE (88 Francisco GARCIA HERNÁNDEZ), ISIDRO Díaz González (71 Francisco PINEDA García). Tr: Vujadin Boškov
Goal: Bini (57)

FINAL
LIVERPOOL F.C. – REAL MADRID 1-0(0-0)
Parc des Princes Paris 27.05.1981 H : 20,15 Ref: Károly Palotai (Hun) Att: 48360
LIVERPOOL: Raymond Clemence; Philip Neal, Philip Thompson, Allan Hansen, Alan Kennedy, Samuel Lee, Terence McDermott, Graeme Souness, Raymond Kennedy, Kenneth Dalglish (85 James Case), David Johnson. Man: Robert Paisley
REAL: AGUSTÍN Rodríguez Santiago; Rafael GARCIA CORTES (85 Francisco PINEDA García), José Antonio CAMACHO Alfaro, Ulrich STIELIKE, Andrés SABIDO Martín, Vicente DEL BOSQUE González, Juan Gómez González JUANITO, ÁNGEL de los Santos Cano, Carlos Alonso González SANTILLANA, Antonio GARCIA NAVAJAS, Lawrence CUNNINGHAM. Tr: Vujadin Boškov
Yellow cards: R.Kennedy, Stielike
Goal: A.Kennedy (82)

Goalscorers (166 goals)
6: Karl-Heinz Rummenigge (Bayern), Terence McDermott, Graeme Souness (Liverpool)
5: Tzvetan Ionchev (C.S.K.A. Sofia)
4: Dieter Hoeneβ (Bayern), Alessandro Altobelli (Inter Milano)
3: Belá Bodonyi, Márton Esterházy, László Dajka (Honvéd), Frank Arnesen (Ajax), Repcic (Crvena Zvezda), Wolfgang Kraus (Bayern), Juan Gómez González Juanito, Carlos Alonso González Santillana (Real Madrid), Vagiz Khidiatulin, Yuri Gavrilov (Spartak Moskva)
2: Kennedy (Limerick), Varga (Honvéd), Amisse (F.C. Nantes), Iversen, Lauridsen (Esbjerg), Janjanin, Petrovic (Crvena Zvezda), Dürnberger, Dremmler, Janzon (Bayern), Muraro (Inter), Isidro, Cunningham, Pineda (Real Madrid), Rodionov, Yartsev (Spartak Moskva), Fairclough, R.Kennedy, Lee (Liverpool)
1: Puotiniemi, Armstrong (Oulu PS), Ceulemans (Club Brugge), Galakos, Ahlström (Olympiakos), Svendsen, Saebbo, Brekke (Viking), Sinan, Tuncay (Trabzonspor), Hailis, Petrou (Apoel), Beldeanu (Universitatea Craiova), Thorleifsson (IB Vestmannaeijar), Johansson, Larsson (Halmstads BK), Nagy, Garaba, Kocsis (Honvéd), Troppa, Terletzki, Trieloff, Schulz, Seier (Dynamo Berlin), Rio, Rampillon, Trossero (F.C. Nantes), Wieczorek, Bys, Ogaza, Sroka (Szombierki), Wiggemansen, Rijkaard, Lerby (Ajax), Lauscher, Maissen, Tanner, Stohler, Van Wartburg, Geisser (F.C. Basel), Nielsen (Esbjerg), Nemec, Licka, Knapp, Danek, Vojácek (Baník Ostrava), Zdravkov, Djevizov, Kerimov (C.S.K.A. Sofia), McGhee (Aberdeen), B.Djurovski, Stamenkovic (Crvena Zvezda), Breitner (Bayern), Bini, Caso, Prohaska (Inter Milano), Garcia Hernández, Ángel (Real Madrid), Schavlo (Spartak Moskva), A.Kennedy, Johnson, Neal, Dalglish, Hansen (Liverpool)
og: Pigat (Jeunesse) for Spartak M, Brekke (Viking) for Crvena Zvezda, Miller (Aberdeen) for Liverpool

Fonte: The European Cup – Romeo Ionescu

THE EUROPEAN CUP 1970-71 – Fichas Técnicas

PRELIMINARY ROUND
LEVSKI SPARTAK SOFIA-AUSTRIA WIEN 3-1(1-0)
Vasil Levski Sofia 18.08.70 Ref: Antonio Sbardella (Ita) Att: 16977
LEVSKI SPARTAK: Georgi Kamenski; Milko Gaidarski, Dobromir Jechev, Ianko Kirilov, Stefan Aladjov; Stoichko Peshev, Stefan Pavlov; Tsvetan Veselinov, Pavel Panov (46 Nikola Kotkov), Georgi Asparuhov, Vasil Mitkov. Tr : Rudolf Vytlacil
AUSTRIA: Josef Schneider (46 Dieter Feller); Robert Sara, Eduard Krieger, Alfons Dirnberger, Karl Fröhlich; Johann Geyer (Cap), Wilhelm Huberts, Ernst Fiala; Josef Hickersberger, Herbert Poindl (70 Helmut Köglberger), Alfred Riedl. Tr: Heinrich Müller + Rudolf Szanwald
Goals: Mitkov (16), Asparuchov (53,63), Riedl (74)
Continue lendo

THE EUROPEAN CUP 1960-61 – Fichas Técnicas

FIRST ROUND

FK FREDRIKSTAD-AJAX AMSTERDAM 4-3(1-2)
Fredrikstad stadion 31.08.60 Ref: Jarl Hansen (Dan) Att: 7500
FK FREDRIKSTAD: Per Mosgaard; Kjell Andreassen, Aage Spydevold; Roar Johansen, Hans Jakob Mathisen, Reidar Kristiansen (Cap); Bjørn Borgen, Arne Pedersen, Per Kristoffersen, Tom Johannessen, Willy Olsen. Tr: Ralf Johannesen
AJAX: Lambert Jacobus Hoogerman; Gerrit Van Mourik (Cap), “Cees” Smit; Werner Schaaphok, Anton Pronk, Bernardus Muller; Jacobus Theodorus Prins, Jesaia Swart, Cees Groot, Henk Groot, Peter Hendrik Petersen. Tr: Victor Buckingham
Goals: C.Groot (26,75), Olsen (35), Swart (37), Pedersen (59), Kristoffersen (48), Borgen (70) Continue lendo

THE EUROPEAN CUP 1959-60 – Fichas Técnicas

FIRST ROUND
OGC NICE-SHAMROCK ROVERS DUBLIN 3-2(2-1)
Stade du Ray Nice 26.08.59 Ref: Johan Heinrich Martens (Hol) 13.369
OGC NICE: Georges Lamia; Alphonse Martínez, César Gonzales, Alain Cornu; Vincent Scanella, François Milazzo; Jacques Foix, Osvaldo Dandru, Omar Keita Barrou, Jean-Pierre Alba, Victor Nurenberg (Cap). Tr: Jean Luciano
SHAMROCK ROVERS: Michael Darcy; Thomas Farrell, William Hennessy, Ronald Nolan; Seamus Keogh (Cap), Daniel Bennett; Patrick Turner, Patrick Ambrose, Hugh Geoghegan, Thomas Hamilton, William Tuohy. Man: Patrick Coad
Goals: Hamilton (20), Nurenberg (36), Foix (39,75), Tuohy (87) Continue lendo

Escudos holandeses

Segue o escudo de cinco clubes holandeses que não constam no soccerlogos:

 

RAP AMSTERDAM

RAP AMSTERDAM (primeiro campeão nacional)

Campeão Nacional em 1898 e 1899

Campeão da Copa em 1899.

HVV DEN HAAGHVV DEN HAAG

Campeão Nacional em 1900/01/02/03, 1905, 1907, 1910 e 1914.

Campeão da Copa em 1903.

 

HBS DEN HAAG

HBS DEN HAAG

Campeão Nacional em 1904, 1906 e 1925.

Campeão da Copa em 1901 e 1908.

quick

QUICK DEN HAAG

Campeão Nacional em 1908.

Campeão da Copa em 1909/10/11 e 1906.

 

VUC_Den_Haag

VUC DEN HAAG

Campeão da Copa em 1927.

EUROCOPA 2012

A UEFA definiu aos grupos e regulamento das elimonatórias da Eurocopa  2012, que será realizada conjuntamente entre  Polônia e Ucrânia.

Grupo A

Alemanha- Áustria- Azerbaijão -Bélgica- Cazaquistão -Turquia

Grupo B

Andorra- Armênia -Eslováquia -Irlanda do Sul -Macedônia -Rússia

Grupo C

Eslovênia -Estônia -Ilhas Faroe -Irlanda do Norte -Itália -Sérvia

Grupo D

Albânia -Belarus- Bósnia e Herzegovina -França -Luxemburgo -Romênia

Grupo E

Finlândia -Holanda -Hungria -Moldova -San Marino -Suécia

Grupo F

Croácia -Geórgia -Grécia- Israel- Letônia -Malta

Grupo G

Bulgária -Inglaterra- Montenegro -País de Gales Suíça

Grupo H

Chipre Dinamarca -Islândia- Noruega -Portugal

Grupo I Escócia -Espanha- Liechtenstein- Lituânia- República Tcheca

O Sistema da classificação: Os nove primeiros lugares e o segundo melhor colocado de todos os grupos, se classificam de forma direta. Os oito segundos colocados restantes, disputam no sistema ida e volta às quatro vagas restantes. Juntam-se aos 14 classificados, a Polônia e a Ucrânia, países sede da Eurocopa 2012.

THE EUROPEAN CUP 1957-58 – Fichas Técnicas

FIRST ROUND
GLASGOW RANGERS-AS SAINT ETIENNE 3-1(1-1)
Ibrox Stadium Glasgow 4.09.57 Ref: Leo Helge (Dan) Att: 85000
RANGERS: George Niven; Robert Shearer, Eric Caldow; Ian McColl (Cap), Harold Davis, Samuel Baird; Alexander Scott, William Simpson, Donald Kichenbrand, Max Murray, John Hubbard. Tr: James Scotland Symon
AS ST.ETIENNE: Claude Abbès; Michel Tylinski, Richard Tylinski (Cap), François Wickart; René Domingo, Jean Baptiste Bordas; Eugène N’jo Lea, Rachid Mekhloufi, René Ferrier, Yvon Goujon, Bernard Lefevre. R.Tylinski sent off (53). Tr: Jean Snella
Goals: Mekhloufi (14), Kichenbrand (19), Scott (47), Simpson (82)

AS SAINT ETIENNE-GLASGOW RANGERS 2-1(1-0)
Stade Geoffroy Guichard St.Etienne 25.09.57 Ref: Aksel Asmussen (Dan) Att: 29.517
AS ST.ETIENNE: Claude Abbès; Michel Tylinski, Richard Tylinski (Cap), François Wickart; René Domingo, Jean Oleksiak; Eugène N’jo Lea, Rachid Mekhloufi, René Ferrier, Yvon Goujon, Bernard Lefevre. Tr: Jean Snella.
RANGERS: William Ritchie; Robert Shearer, Eric Caldow; Ian McColl (Cap), John Valentine, James Miller; Alexander Scott, William Simpson, Max Murray, Samuel Baird, David Wilson. Tr: James Scotland Symon
Goals: Ferrier (18), Wilson (61), Oleksiak (72)

CDNA SOFIA-VASAS BUDAPEST 2-1(2-0)
Vasil Levski Sofia 4.09.57 Ref: Erich Steiner (Aus) Att: 50.000
CDNA: Georgi Naidenov; Kiril Rakarov, Manol Manolov, Nikola Kovachev; Stefan Bojkov (Cap), Gavril Stoianov; Dimitar Milanov, Georgi Dimitrov, Panaiot Panaiotov, Ivan Kolev, Krum Ianev. Tr: Krum Milev
VASAS: Ferenc Kovalik; Béla Kárpáti, Károly Kontha, László Sárosi; János Szilágyi, Pál Berendi; Rudolf Illovszky, Lajos Csordás, Gyula Szilágyi (Cap), Dezső Bundzsák, Sándor Lelenka-Lenkei. Tr: Lajos Baróti
Goals: Milanov (2,38), Bundzsák (53)

VASAS BUDAPEST-CDNA SOFIA 6-1(2-1)
Népstadion Budapest 3.10.57 Ref: Alfred Grill (Aus) Att: 30.000
VASAS: Ferenc Kovalik; László Sárosi, Károly Kontha, Gyula Teleki; János Szilágyi, Pál Berendi; József Raduly, Lajos Csordás, Gyula Szilágyi (Cap), Dezső Bundzsák, Sándor Lelenka-Lenkei. Tr: Lajos Baróti
CDNA: Georgi Naidenov; Kiril Rakarov, Manol Manolov, Georgi Enisheinov; Stefan Bojkov (Cap), Gavril Stoianov; Dimitar Milanov, Georgi Dimitrov, Panaiot Panaiotov, Ivan Kolev, Krum Ianev. Tr: Krum Milev
Panaiotov sent off (56)
Goals: Panaiotov (25), Csordás (35,38,51), Berendi (48), Bundzsák (68), G.Szilágyi (89)

STADE DUDELANGE-CRVENA ZVEZDA BEOGRAD 0-5(0-2)
Stade Municipal Luxembourg 5.09.57 Ref: Armando Marchetti (Ita) Att: 8.000
STADE: Bernard Michaux; Erny Brenner, Remy Michaux; François Bissen, Johny Kieffer, Ernest Gehlen; Gilbert Meylender, Johny Halsdorf, Nicolas Kettel (Cap), Joseph Rongoni, Joseph Schlesser. Tr: Paul Feller & Erny Michaux
CRVENA ZVEZDA: Vladimir Beara; Novak Tomić, Miljan Zeković; Vladimir Popović, Ljubomir Spajić, Lazar Tasić; Rajko Mitić (Cap), Ivan Toplak, Anton Rudinski, Bora Kostić, Momcilo Ilić. Tr: Milorad Pavić
Goals: Kostic (11,16), Rudinski (47,55), Mitic (87)

CRVENA ZVEZDA BEOGRAD-STADE DUDELANGE 9-1(7-1)
JNA Beograd 2.10.57 Ref: Cesare Jonni (Ita) Att: 1500
CRVENA ZVEZDA: Vladimir Beara; Branko Stanković, Miljan Zeković; Rajko Mitić (Cap), Ljubomir Spajić, Novak Tomić; Vojislav Srdić, Ivan Toplak, Bora Kostić, Jovan Cokić, Vladimir Durković. Tr: Milorad Pavić
STADE: Théo Stendebach; Erny Brenner, Remy Michaux; François Bissen, Ernest Gehlen, Joseph Schlesser; Jules Betitnelli, Gilbert Meylender, Nicolas Kettel (Cap), Joseph Rongoni, Johny Halsdorf. Tr: Paul Feller & Erny Michaux
Goals: Cokic (5,38,66,69), Mitic (10), Kostic (17,29,30,33), Rongoni (31)

ÅRHUS GF-GLENAVON LURGAN 0-0
Idraetspark Århus 11.09.57 Ref: Willem Beltman (Hol) Att: 14.000
ÅRHUS: Henry From; Hans Gregersen, Bjarke Gundlev; John Amdisen, Hans Christian Nielsen, Jørgen Olesen; Kaj Christensen, John Jensen, Erik Jensen, Aage Rou Jensen (Cap), Peder Kjaer. Tr: Peter Vesterbak
GLENAVON: Raymond Rea; Robert Armstrong, Ronald Lyske; Patrick Corr, John Davis, Wilbur Cush (Cap); Samuel Wilson, James Semple, James Jones, Stewart Campbell, Maurice McVeigh. Tr: James McAlinden

GLENAVON LURGAN-ÅRHUS GF 0-3(0-3)
Windsor Park Belfast 25.09.57 Ref: Johan Heinrich Martens (Hol) Att: 33.000
GLENAVON: Raymond Rea; Robert Armstrong, Ronald Lyske; Patrick Corr, John Davis, Wilbur Cush (Cap); Samuel Wilson, James Semple, James Jones, Stewart Campbell, Maurice McVeigh. Tr: James McAlinden
ÅRHUS: Henry From; Hans Gregersen, Bjarke Gundlev; John Amdisen, Hans Christian Nielsen, Jørgen Olesen; Kaj Christensen, Hans Madsen, John Jensen, Aage Rou Jensen (Cap), Peder Kjaer. Tr: Peter Vesterbak
Goals: Kjaer (13,45), J.Jensen (40)

GWARDIA WARSZAWA-WISMUT KARL MARX STADT 3-1(0-0)
Stadion Wojska Polskiego Warszawa 11.09.57 Ref: Jindrich Karas (Cze) Att: 30.000
GWARDIA: Tomasz Stefaniszyn; Wojciech Wozniak, Zdzislaw Maruszkiewicz (Cap), Wojciech Hodyra; Ryszard Wisniewski, Emil Szarzynski; Jan Gawronski, Boleslaw Lewandowski, Stanislaw Hachorek, Adam Brzozowski, Krzysztof Baszkiewicz. Tr: Edward Brzozowski
WISMUT: Klaus Thiele; Bringfried Müller, Hans Meyer, Erhard Bauer (Cap); Karl Wolf, Siegfried Wolf; Horst Freitag, Manfred Kaiser, Willy Tröger, Kurt Viertel, Siegfried Kaiser. Tr: Fritz Gödicke
Goals: Baszkiewicz (49), Lewandowski (59), S.Kaiser (79), Gawronski (88)

WISMUT KARL MARX STADT-GWARDIA WARSZAWA 3-1(1-0)
Otto Grotewohl stadion Aue 13.10.57 Ref: Karol Galba (Cze) Att: 20.000
WISMUT: Klaus Thiele; Bringfried Müller, Hans Meyer, Erhard Bauer (Cap); Karl Wolf, Siegfried Wolf; Lothar Killermann, Manfred Kaiser, Willy Tröger, Kurt Viertel, Siegfried Kaiser. Tr: Fritz Gödicke
GWARDIA: Tomasz Stefaniszyn; Wojciech Wozniak, Zdzislaw Maruszkiewicz (Cap), Wojciech Hodyra; Ryszard Wisniewski, Emil Szarzynski; Jan Gawronski, Boleslaw Lewandowski, Stanislaw Hachorek, Zbigniew Szarzynski, Krzysztof Baszkiewicz. Tr: Edward Brzozowski
Baszkiewicz sent off (65)
Goals: M.Kaiser (10), S.Kaiser (35,74), Baszkiewicz (60)

WISMUT KARL MARX STADT-GWARDIA WARSZAWA 1-1(0-1,1-1)
Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark Berlin 15.10.57 Ref: Václav Korelus (Cze) Att: 15.000
WISMUT: Klaus Thiele; Bringfried Müller, Hans Meyer, Erhard Bauer (Cap); Karl Wolf, Siegfried Wolf; Lothar Killermann, Manfred Kaiser, Willy Tröger, Kurt Viertel, Siegfried Kaiser. Tr: Fritz Gödicke
GWARDIA: Tomasz Stefaniszyn; Wojciech Wozniak, Zdzislaw Maruszkiewicz (Cap), Wojciech Hodyra; Ryszard Wisniewski, Emil Szarzynski; Jan Gawronski, Boleslaw Lewandowski, Stanislaw Hachorek, Zbigniew Szarzynski, Krzysztof Baszkiewicz. Baszkiewicz sent off (70). Tr: Edward Brzozowski
Goals: Z.Szarzynski (3), Tröger (90)
This match was stopped after 100 min. due to power failure. Wismut qualified

SEVILLA CF-BENFICA LISBOA 3-1(0-0)
Nervión Sevilla 19.09.57 Ref: Jean-Louis Groppi (Fra) Att: 40.000
CF SEVILLA: José María BUSTO Llano; Carlos Manuel ROMERO Barco, Marcelino Vaquero González del Río “CAMPANAL” (Cap), Antonio VALERO Yubero; Ramón Martínez Pérez “RAMONÍ”, Jorge HERRERA; Antonio Iborra Iborra “ANTONIET”, Juan ARZA Íñigo, José García Castro “PEPILLO”, José Pérez “PEPÍN”, Antonio PAHUET. Tr: Satur Grech
BENFICA: José Sidónio BASTOS; Francisco Calado, Ângelo Gaspar Martins; Vasco Pegado, Manuel Francisco Serra, Alfredo Saul Abrantes Abreu; Francisco Luís PALMEIRO Rodrigues (Cap), Fernando Augusto Amaral CAIADO, José Pinto Carvalho dos Santos ÁGUAS, Mário Esteves COLUNA, Domiciano Barrocal Gomes CAVÉM. Tr: Otto Glória
Goals: Pahuet (46), Palmeiro (48), Antoniet (59), Pepillo (79)

BENFICA LISBOA-SEVILLA CF 0-0
Estádio da Luz Lisboa 26.09.57 Ref: Pierre Schwinte (Fra) Att: 50.000
BENFICA: José Sidónio BASTOS; Francisco Calado, Ângelo Gaspar Martins; Vasco Pegado, Manuel Francisco Serra, Alfredo Saul Abrantes Abreu; Francisco Luís PALMEIRO Rodrigues (Cap), Mário Esteves COLUNA, José Pinto Carvalho dos Santos ÁGUAS, José Martins Gouveia “ZEZINHO”, Domiciano Cavem. Tr: Otto Glória
CF SEVILLA: José María BUSTO Llano; Carlos Manuel ROMERO Barco, Antonio VALERO Yubero; Manuel RUIZ-SOSA, Marcelino Vaquero González del Río “CAMPANAL” (Cap), Jorge HERRERA; Antonio Iborra Iborra “ANTONIET”, ARSENIO Iglesias Pardo, Lorenzo Martínez Pérez “LOREN”, José Pérez “PEPÍN”, Antonio PAHUET. Tr: Satur Grech

SHAMROCK ROVERS DUBLIN-MANCHESTER UNITED 0-6(0-1)
Dalymount Park Dublin 25.09.57 Ref: Lucien Van Nuffel (Bel) Att: 45.000
SHAMROCK ROVERS: Michael Darcy; Michael Burke, Gerald Mackey, Ronald Nolan; Seamus Keogh, William Hennessy; Noel Peyton, Patrick Ambrose, Thomas Hamilton, Patrick Coad (Cap), William Tuohy. Tr: Patrick Coad
MANCHESTER UNITED: Raymond Wood; William Anthony Foulkes, Roger William Byrne (Cap); Frederick Goodwin, John Blanchflower, Duncan Edwards; John James Berry, William Whelan, Thomas Taylor, Dennis Viollet, Pegg. Tr: Matthew Busby
Goals: Taylor (36,63), Whelan (51,57), Berry (71), Pegg (72)

MANCHESTER UNITED-SHAMROCK ROVERS DUBLIN 3-2(2-0)
Old Trafford Manchester 2.10.57 Ref: Albert Alsteen (Bel) Att: 33.754
MANCHESTER UNITED: Raymond Wood; William Anthony Foulkes, Roger William Byrne (Cap); Edward Colman, Mark Jones, Wilfried McGuinness; John James Berry, Colin Webster, Thomas Taylor, Dennis Viollet, David Pegg. Tr: Matthew Busby
SHAMROCK ROVERS: Michael Darcy; Michael Burke, Gerald Mackey, Ronald Nolan; Seamus Keogh, James McCann; Noel Peyton, Patrick Ambrose, Thomas Hamilton, Patrick Coad (Cap), William Tuohy. Tr: Patrick Coad
Goals: Violett (5,60), Pegg (20), McCann (55), Hamilton (66)

AC MILAN-RAPID WIEN 4-1(2-0)
San Siro Milano 2.10.57 Ref: José Blanco Pérez (Spa) Att: 15.000
AC MILAN: Narciso Soldan; Cesare Maldini (Cap), Francesco Zagatti; Alfio Fontana, Luigi Zannier, Mario Bergamaschi; Amos Mariani, Ernesto Grillo, Gastone Bean, Juan Alberto Schiaffino, Tito Ernesto Cucchiaroni. Cucchiaroni sent off (80). Tr: Héctor Puricelli (Uruguay)
RAPID: Herbert Gartner; Paul Halla, Josef Höltl, Karl Gieβer; Lambert Lenzinger, Lothar Bilek; Robert Körner I (Cap), Johann Riegler, Robert Dienst, Alfred Körner II, Josef Bertalan. Tr: Viktor Hierläner
Goals: Grillo (4), Bean (8), Dienst (58), Höltl (74 og), Mariani (82)

RAPID WIEN-AC MILAN 5-2(2-1)
Prater Wien 9.10.57 H : 19,30 Ref: Daniel Zariquiegui (Spa) Att: 25.000
RAPID: Walter Zeman; Lambert Lenzinger, Franz Golobic; Gerhard Hanappi (Cap), Ernst Happel, Lothar Bilek; Paul Halla, Johann Riegler, Robert Dienst, Alfred Körner II, Josef Bertalan. Tr: Viktor Hierläner
AC MILAN: Lorenzo Buffon; Eros Beraldo, Francesco Zagatti; Nils Liedholm (Cap), Luigi Zannier, Mario Bergamaschi; Amos Mariani, Alfio Fontana, Gastone Bean, Ernesto Grillo, Dario Baruffi. Tr: Héctor Puricelli
Goals: A.Körner (1), Grillo (20), Dienst (31), Bertalan (57), Riegler (61), Bean (76), Hanappi (79)

AC MILAN-RAPID WIEN 4-2(2-1)
Stadium Hardturm Zürich 30.10.57 Ref: Daniel Mellet (Swi) Att: 26.000
AC MILAN: Narciso Soldan; Cesare Maldini (Cap), Eros Beraldo; Alfio Fontana, Luigi Zannier, Mario Bergamaschi; Amos Mariani, Juan Alberto Schiaffino, Gastone Bean, Ernesto Grillo, Dario Baruffi. Tr: Héctor Puricelli.
RAPID: Herbert Gartner; Lambert Lenzinger, Josef Höltl; Gerhard Hanappi (Cap), Ernst Happel, Lothar Bilek; Paul Halla, Johann Riegler, Robert Dienst, Alfred Körner II, Josef Bertalan. Tr: Viktor Hierläner
Goals: Bean (8,83), Happel (37p), Bergamaschi (41), Schiaffino (55), Bertalan (72)

SECOND ROUND
ANTWERP FC-REAL MADRID 1-2(0-1)
Stade Bosuil Antwerpen 31.10.57 Ref: Dean Harzic (Fra) Att: 45.000
ANTWERP FC: Willy Coremans; Louis Lambert, Jozef van Ginderen, Leon Wouters; Victor Mees (Cap), Robert Maertens; Edward Beyers, Constant de Backer, Jozef van Gool, Edward Bertels, Louis Verbruggen. Tr: Harry Game
REAL: Rogelio Antonio DOMÍNGUEZ López; Ángel ATIENZA Landeta, José Emilio SANTAMARÍA Iglesias, Rafael LESMES Bobed; Juan SANTISTEBAN Troyano, José María ZÁRRAGA Martín (Cap); Raymond Kopa, José Ramón MARSAL Ribó, Alfredo DI STÉFANO Lauhle, José Héctor RIAL Laguía, Francisco GENTO López. Tr: Luis Antonio Carniglia (Argentina)
Goals: Di Stéfano (15,61), De Backer (58)

REAL MADRID-ANTWERP FC 6-0(3-0)
Estadio Santiago Bernabéu Madrid 28.11.57 Ref: Louis Fauquembergue (Fra) Att: 72.245
REAL: Rogelio Antonio DOMÍNGUEZ López; José BECERRIL Minguela, José Emilio SANTAMARÍA Iglesias, Ángel ATIENZA Landeta; Juan SANTISTEBAN Troyano, José María ZÁRRAGA Martín (Cap); Raymond Kopa, José Ramón MARSAL Ribó, Alfredo DI STÉFANO Lauhle, José Héctor RIAL Laguía, Francisco GENTO López. Tr: Luis Antonio Carniglia
ANTWERP FC: Willy Coremans; Louis Lambert, Jozef van Ginderen, Leon Wouters; Edward Wauters, Robert Maertens; Edward Beyers, Constant de Backer, Jozef van Gool, Edward Bertels, Louis Verbruggen (Cap). Tr: Harry Game
Goals: Rial (2,4,41), Marsal (52), Kopa (79), Gento (89)

IFK NORRKÖPING-CRVENA ZVEZDA BEOGRAD 2-2(0-0)
Idrottsparken Norrköping 2.11.57 Ref: Józef Kowal (Pol) Att: 10.893
IFK: Bengt Nyholm; Rune Lind, Sven Axbom; Olle Håkansson (Cap), Kurt Lövgren, Stig Gustavsson; Stig Pettersson, Herbert Sandin, Henry Källgren, Torbjörn Jonsson, Lennart Backman. Tr: Vilmos Varszegi (Hungary)
CRVENA ZVEZDA: Vladimir Beara; Novak Tomić, Miljan Zeković; Vladimir Popović, Ljubomir Spajić, Lazar Tasić; Rajko Mitić (Cap), Ivan Toplak, Jovan Cokić, Bora Kostić, Vladimir Durković. Tr: Milorad Pavić
Goals: Håkansson (75), Källgren (85), Toplak (88), Kostić (90)

CRVENA ZVEZDA BEOGRAD-IFK NORRKÖPING 2-1(0-1)
JNA Beograd 23.11.57 Ref: Wlodzimierz Storoniak (Pol) Att: 20.000
CRVENA ZVEZDA: Vladimir Beara; Novak Tomić, Miljan Zeković; Vladimir Popović, Ljubomir Spajić, Lazar Tasić; Rajko Mitić (Cap), Dragoslav Šekularac, Ivan Toplak, Bora Kostić, Vladimir Durković. Tr: Milorad Pavić
IFK: Bengt Nyholm; Rune Lind, Sven Axbom; Olle Håkansson (Cap), Kurt Lövgren, Stig Gustavsson; Stig Pettersson, Herbert Sandin, Henry Källgren, Torbjörn Jonsson, Lennart Backman. Tr: Vilmos Varszegi (Hun)
Goals: Backman (16), Spajić (75,88)

WISMUT KARL MARX STADT-AJAX AMSTERDAM 1-3(0-2)
Otto Grotewohl Stadion Aue 20.11.57 Ref: Alfred Grill (Aus) Att: 30.000
WISMUT: Klaus Thiele; Bringfried Müller, Hans Meyer, Erhard Bauer (Cap); Manfred Kaiser, Siegfried Wolf; Konrad Wagner, Klaus Zink, Kurt Viertel, Karl-Heinz Mohr, Siegfried Kaiser. Tr: Fritz Gödicke
AJAX: Eduard Laurens Pieters Graafland; Gerrit van Mourik (Cap), Pieter Ouderland; Augustinus Pieter van Ham, Willem Gerardus Anderiesen, Willem Eduard Feldmann; Simon Johannes den Edel, Jesaia Swart, Willem Bleijenberg, Piet van der Kuil, Alfred Schmidt. Tr: Karl Humenberger
Goals: Van der Kuil (5,62), Bleijenberg (17), Müller (87)

AJAX AMSTERDAM-WISMUT KARL MARX STADT 1-0(0-0)
Olympisch Stadion Amsterdam 27.11.57 Ref: Alfred Grill (Aus) Att: 23.000
AJAX: Eduard Laurens Pieters Graafland; Gerrit van Mourik (Cap), Willem Eduard Feldmann; Rob Haarms, Willem Gerardus Anderiesen, Augustinus Pieter van Ham; Piet van der Kuil, Jesaia Swart, Simon Johannes den Edel, Willem Bleijenberg, Pieter Ouderland. Tr: Karl Humenberger
WISMUT: Klaus Thiele; Karl-Heinz Mohr, Bringfried Müller, Erhard Bauer (Cap); Karl Wolf, Siegfried Wolf; Kurt Viertel, Willy Tröger, Manfred Kaiser, Armin Günther, Siegfried Kaiser. Tr: Fritz Gödicke
Goal: Ouderland (79)

YOUNG BOYS BERN-VASAS BUDAPEST 1-1(1-0)
Stade des Charmilles Genève 20.11.57 Ref: Julio Campanati (Ita) Att: 20.000
YOUNG BOYS: Walter Eich; Niklaus Zahnd, Willi Steffen, Heinz Bigler; Otto Häuptli, Heinz Schneiter; Ernst Wechselberger, Eugen Meier (Cap), Tony Allemann, Gilbert Rey, Hans Grütter. Tr: Albert Sing
VASAS: Ferenc Kovalik; Béla Kárpáti, Károly Kontha, László Sárosi; Dezső Bundzsák, Pál Berendi; József Raduly, Lajos Csordás, Gyula Szilágyi (Cap), Antal Bárfi, Sándor Lelenka-Lenkei. Tr: Lajos Baróti
Wechselberger & Sárosi sent off (75)
Goals: Wechselberger (7), Csordás (90)

Played in Genève because of political reasons

VASAS BUDAPEST-YOUNG BOYS BERN 2-1(2-0)
Népstadion Budapest 30.11.57 Ref: Francesco Liverani (Ita) Att: 20.000
VASAS: Ferenc Kovalik; Béla Kárpáti, Károly Kontha, Gyula Teleki; János Szilágyi, Pál Berendi; József Raduly, Lajos Csordás, Gyula Szilágyi (Cap), Antal Bárfi, Sándor Lelenka-Lenkei. Tr: Lajos Baróti
YOUNG BOYS: Walter Eich; Niklaus Zahnd, Willi Steffen, Heinz Bigler; Otto Häuptli, Heinz Schneiter; Michel Spicher, Eugen Meier (Cap), Tony Allemann, Gilbert Rey, Hans Grütter. Tr: Albert Sing
Goals: Csordás (8,12), Schneiter (89)

MANCHESTER UNITED-DUKLA PRAHA 3-0(0-0)
Old Trafford Manchester 20.11.57 Ref: Werner Treichel (WG) Att: 60.000
MANCHESTER UNITED: Raymond Wood; William Anthony Foulkes, Roger William Byrne (Cap); Edward Colman, John Blanchflower, Duncan Edwards; John James Berry, William Whelan, Thomas Taylor, Colin Webster, David Pegg. Tr: Matthew Busby
DUKLA: Václav Pavlis; Jiří Jecny, Jiří Čadek, Ladislav Novák (Cap); Svatopluk Pluskal, Josef Masopust; Josef Vacenovský, Milan Dvořák, Jaroslav Borovicka, František Safránek, Karol Dobay. Tr: Karel Kolský
Goals: Webster (63), Taylor (65), Pegg (79)

DUKLA PRAHA-MANCHESTER UNITED 1-0(1-0)
Strahov Praha 4.12.57 Ref: Werner Treichel (WG) Att: 30.000
DUKLA: Václav Pavlis; Jiří Jecny, Jiří Čadek, Ladislav Novák (Cap); Svatopluk Pluskal, Josef Masopust; Josef Vacenovský, Milan Dvořák, Jaroslav Borovicka, Ivo Urban, František Safránek. Tr: Karel Kolský
MANCHESTER UNITED: Raymond Wood; William Anthony Foulkes, Roger William Byrne (Cap); Edward Colman, Mark Jones, Duncan Edwards; Albert Scanlon, William Whelan, Thomas Taylor, Colin Webster, David Pegg. Tr: Matthew Busby
Goal: Dvorak (17)

SEVILLA CF-ÅRHUS GF 4-0(3-0)
Nervión Sevilla 27.11.57 Ref: Gaston Grandain (Bel) Att: 40.000
CF SEVILLA: Francisco JAVIER García; Carlos Manuel ROMERO Barco, Antonio VALERO Yubero; Manuel RUIZ SOSA, Jorge HERRERA, Ramón Martínez Pérez “RAMONÍ”; Antonio Iborra Iborra “ANTONIET”, Juan ARZA Íñigo (Cap), Lorenzo Martínez Pérez “LOREN”, José García Castro “PEPILLO”, ARSENIO Iglesias Pardo. Tr: Satur Grech
ÅRHUS: Henry From; Hans Gregersen, Bjarke Gundlev; John Amdisen, Hans Christian Nielsen, Jørgen Olesen; Svenning Pilgaard, John Jensen, Erik Jensen, Aage Rou Jensen (Cap), Peder Kjaer. Tr: Peter Vesterbak
Goals: Antoniet (6,30), Loren (24,52)

ÅRHUS GF-SEVILLA CF 2-0(1-0)
Idraetspark Århus 4.12.57 Ref: Aloïs Smidts (Bel) Att: 18.000
ÅRHUS: Henry From; Hans Gregersen, Bjarke Gundlev; John Amdisen, Hans Christian Nielsen, Jørgen Olesen; Svenning Pilgaard, Hans Madsen, Erik Jensen, Aage Rou Jensen (Cap), Peder Kjaer. Tr: Peter Vesterbak
CF SEVILLA: Francisco JAVIER García; Carlos Manuel ROMERO Barco, Antonio VALERO Yubero; Manuel RUIZ SOSA, Jorge HERRERA, Ramón Martínez Pérez “RAMONÍ”; Antonio Iborra Iborra “ANTONIET”, Juan ARZA Íñigo (Cap), Lorenzo Martínez Pérez “LOREN”, José García Castro “PEPILLO”, Antonio PAHUET. Tr: Satur Grech
Goals: E.Jensen (41,86)

GLASGOW RANGERS-AC MILAN 1-4(1-0)
Ibrox Stadium Glasgow 27.11.57 Ref: Manuel Asensi Martín (Spa) Att: 85.000
RANGERS: William Ritchie; John Little, Eric Caldow; Ian McColl (Cap), William Telfer, James Millar; Alexander Scott, William Simpson, Max Murray, Samuel Baird, John Hubbard. Tr: James Scotland Symon
AC MILAN: Lorenzo Buffon; Cesare Maldini (Cap), Francesco Zagatti; Mario Bergamaschi, Luigi Zannier, Alfio Fontana; Eros Beraldo, Ernesto Grillo, Gastone Bean, Juan Alberto Schiaffino, Dario Baruffi. Tr: Héctor Puricelli.
Goals: Murray (32), Grillo (74,84), Baruffi (80), Bean (86)

AC MILAN-GLASGOW RANGERS 2-0(1-0)
Arena Civica Milano 11.12.57 Ref: José María Ortiz de Mendibil (Spa) Att: 5.000
AC MILAN: Lorenzo Buffon; Cesare Maldini, Francesco Zagatti; Alfio Fontana, Luigi Zannier, Eros Beraldo; Carlo Galli, Nils Liedholm (Cap), Gastone Bean, Ernesto Grillo, Dario Baruffi. Tr: Héctor Puricelli.
RANGERS: George Niven; Robert Shearer, Eric Caldow; Ian McColl (Cap), William Telfer, Samuel Baird; Alexander Scott, James Millar, Donald Kichenbrand, David Wilson, John Hubbard. Tr: James Scotland Symon
Goals: Baruffi (37), Galli (48)

BORUSSIA DORTMUND-CCA BUCUREŞTI 4-2(1-1)
Rote Erde Dortmund 27.11.57 H: 19 Ref: John “Jack” Mowat (Sco) Att: 42.000
BORUSSIA: Günther Rau; Wilhelm Burgsmüller, Herbert Sandmann; Elwin Schlebrowski, Max Michallek, Helmut Bracht; Wolfgang Peters, Alfred Preissler (Cap), Theo Berning, Alfred Schmidt, Alfred Niepieklo. Tr: Hans Tauchert
CCA: Titus Boroş; Constantin Dragomirescu, Vasile Zavoda II (Cap), Victor Dumitrescu; Ştefan Onisie, Tiberiu Bone; Gheorghe Cacoveanu, Gheorghe Constantin, Ion Alexandrescu, Francisc Zavoda I, Nicolae Tătaru. Tr: Ilie Savu
Goals: Peters (35,62,64), F.Zavoda (43), Bone (50), Niepieklo (66)

CCA BUCUREŞTI-BORUSSIA DORTMUND 3-1(3-1)
23 August Bucureşti 8.12.57 Ref: Posa Polaretzky (Hun) Att: 60.000
CCA: Ion Voinescu; Vasile Zavoda II (Cap), Alexandru Apolzan, Constantin Dragomirescu; Ştefan Onisie, Emeric Jenei; Gheorghe Cacoveanu, Gheorghe Constantin, Ion Alexandrescu, Francisc Zavoda I, Nicolae Tătaru. Tr: Ilie Savu
BORUSSIA: Heinz Kwiatkowski; Wilhelm Burgsmüller, Herbert Sandmann; Elwin Schlebrowski, Max Michallek, Helmut Bracht; Wolfgang Peters, Alfred Preissler (Cap), Alfred Kelbassa, Alfred Schmidt, Alfred Niepieklo. Tr: Hans Tauchert
Goals: Niepieklo (12), Tătaru (17), Constantin (25), Alexandrescu (45)

BORUSSIA DORTMUND-CCA BUCUREŞTI 3-1(1-1)
Stadio Comunale Bologna 29.12.57 H : 14,30 Ref: Cesare Jonni (Ita) Att: 8.000
BORUSSIA: Heinz Kwiatkowski; Wilhelm Burgsmüller, Herbert Sandmann; Elwin Schlebrowski, Max Michallek, Helmut Bracht; Hans-Georg Dulz, Alfred Preissler (Cap), Alfred Kelbassa, Alfred Schmidt, Alfred Niepieklo. Tr: Hans Tauchert
CCA: Ion Voinescu; Vasile Zavoda II (Cap), Alexandru Apolzan, Constantin Dragomirescu; Ştefan Onisie, Emeric Jenei; Gheorghe Cacoveanu, Gheorghe Constantin, Ion Alexandrescu, Francisc Zavoda I, Nicolae Tătaru. Tr: Ilie Savu
Goals: Dulz (15), Cacoveanu (35), Kelbassa (62), Preissler (79)

QUARTER FINALS
MANCHESTER UNITED-CRVENA ZVEZDA BEOGRAD 2-1(0-1)
Old Trafford Manchester 14.01.58 Ref: Marcel Lequesne (Fra) Att: 60.000
MANCHESTER UNITED: Harold Gregg; William Anthony Foulkes, Roger William Byrne (Cap); Edward Colman, Mark Jones, Duncan Edwards; Kenneth Morgans, Robert Charlton, Thomas Taylor, Dennis Viollet, Albert Scanlon. Tr: Matthew Busby
CRVENA ZVEZDA: Vladimir Beara; Novak Tomić, Miljan Zeković; Rajko Mitić (Cap), Ljubomir Spajić, Vladimir Popović; Ranko Borozan, Dragoslav Šekularac, Ivan Toplak, Lazar Tasić, Bora Kostić. Tr: Milorad Pavić
Goals: Tasic (35), R.Charlton (65), Colman (81)

CRVENA ZVEZDA BEOGRAD-MANCHESTER UNITED 3-3(0-3)
JNA Beograd 5.02.58 Ref: Karl Kainer (Aus) Att: 52.000
CRVENA ZVEZDA: Vladimir Beara; Novak Tomić, Miljan Zeković; Rajko Mitić (Cap), Ljubomir Spajić, Vladimir Popović; Ranko Borozan, Dragoslav Šekularac, Lazar Tasić, Bora Kostić, Jovan Cokić. Tr: Milorad Pavić
MANCHESTER UNITED: Harold Gregg; William Anthony Foulkes, Roger William Byrne (Cap); Edward Colman, Mark Jones, Duncan Edwards; Kenneth Morgans, Robert Charlton, Thomas Taylor, Dennis Viollet, Albert Scanlon. Tr: Matthew Busby
Goals: Viollet (2), R.Charlton (30,31), Kostic (46,58), Tasic (50p)
Roger Byrne, Edward Colman, Mark Jones, David Pegg, Thomas Taylor, William Whelan, Geoff Bent & Duncan Edwards died in the airplane crash in München at 5.02.1958

REAL MADRID-SEVILLA CF 8-0(2-0)
Estadio Santigo Bernabéu Madrid 23.01.58 Ref: Lucien Van Nuffel (Bel) Att: 76.796
REAL: Juan Adelarpe ALONSO (Cap); Marcos Alonso Imaz “MARQUITOS”, José Emilio SANTAMARÍA Iglesias, Rafael LESMES Bobed; Juan SANTISTEBAN Troyano, José María ZÁRRAGA Martín; Raymond Kopa, José Ramón MARSAL Ribó, Alfredo DI STÉFANO Lauhle, José Héctor RIAL Laguía, Francisco GENTO López. Tr: Luis Antonio Carniglia
CF SEVILLA: José María BUSTO Llano; Carlos Manuel ROMERO Barco, Marcelino Vaquero González del Río “CAMPANAL” (Cap), Antonio VALERO Yubero; Juan ARENAS, Ricardo MARAVER López; Manuel Díaz Gil “LIZ”, Juan ARZA Íñigo, Ramón Martínez Pérez “RAMONÍ”, Antonio Iborra Iborra “ANTONIET”, Lorenzo Martínez Pérez “LOREN”. Tr: Diego Villalonga
Marsal & Campanal sent off (49)
Goals: Di Stéfano (10,54p,85,88), Kopa (37,73), Marsal (48), Gento (81)

SEVILLA CF-REAL MADRID 2-2(2-0)
Nervión Sevilla 23.02.58 Ref: Albert Alsteen (Bel) Att: 25.000
CF SEVILLA: Pedro Guarra “GUERRICA”; Ricardo MARAVER López, Jorge Herrera, Antonio VALERO Yubero; José Pérez “Pepín”, Manuel Ruiz Sosa; Antonio Iborra Iborra “ANTONIET”, Juan ARZA Íñigo (Cap), José María Ismael PAYÁ, Lorenzo Martínez Pérez “LOREN”, Antonio PAHUET. Tr: Diego Villalonga
REAL: Rogelio Antonio DOMÍNGUEZ López; Ángel ATIENZA Landeta, José Emilio SANTAMARÍA Iglesias, Rafael LESMES Bobed; Miguel MUÑOZ Mozún (Cap), José María ZÁRRAGA Martín; José Iglesias Fernández “JOSEÍTO”, Raymond Kopa, Alfredo DI STÉFANO Lauhle, Enrique MATEOS Mancebo, Jesús María PEREDA Ruiz de Temiño. Tr: Luis Antonio Carniglia
Goals: Payá (22), Pahuet (29), Pereda (48,62)

AJAX AMSTERDAM-VASAS BUDAPEST 2-2(2-0)
Olympisch stadion Amsterdam 5.02.58 Ref: Günther Ternieden (WG) Att: 35.000
AJAX: Eduard Laurens Pieters Graafland; Gerrit van Mourik (Cap), Cornelis Johannes Geelhuijzen; Rob Haarms, Willem Gerardus Anderiesen, Augustinus Pieter van Ham; Pieter Ouderland, Willem Bleijenberg, Simon Johannes den Edel, Piet van der Kuil, Willem Eduard Feldmann. Tr: Karl Humenberger
VASAS: Ferenc Kovalik; Béla Kárpáti, Károly Kontha, László Sárosi; Antal Bárfi, Pál Berendi; József Raduly, Lajos Csordás, Dezső Bundzsák, Gyula Szilágyi (Cap), Sándor Lelenka-Lenkei. Tr: Rudolf Illovszky
Goals: Ouderland (31,42), Bundzsák (73,82)

VASAS BUDAPEST-AJAX AMSTERDAM 4-0(4-0)
Népstadion Budapest 26.02.58 Ref: Borce Nedelkovski (Jug) Att: 70.000
VASAS: Ferenc Kovalik; Béla Kárpáti, Gyula Teleki, László Sárosi; Antal Bárfi, Pál Berendi; József Raduly, Lajos Csordás, Gyula Szilágyi (Cap), Dezső Bundzsák, Sándor Lelenka-Lenkei. Tr: Rudolf Illovszky
AJAX: Eduard Laurens Pieters Graafland; Gerrit van Mourik (Cap), Cornelis Johannes Geelhuijzen; Rob Haarms, Willem Gerardus Anderiesen, Augustinus Pieter van Ham; Pieter Ouderland, Willem Bleijenberg, Simon Johannes den Edel, Piet van der Kuil, Willem Eduard Feldmann. Tr: Karl Humenberger
Goals: Bundzsák (7), G.Szilágyi (9,39), Csordás (29)

BORUSSIA DORTMUND-AC MILAN 1-1(0-1)
Rote Erde Dortmund 12.02.58 Ref: Arthur Edward Ellis (Eng) Att: 28.000
BORUSSIA: Heinz Kwiatkowski; Wilhelm Burgsmüller, Herbert Sandmann; Elwin Schlebrowski, Max Michallek, Helmut Bracht; Wolfgang Peters, Alfred Preissler (Cap), Alfred Kelbassa, Alfred Schmidt, Alfred Niepieklo. Tr: Hans Tauchert
AC MILAN: Lorenzo Buffon; Cesare Maldini, Eros Beraldo; Alfio Fontana, Luigi Zannier, Mario Bergamaschi; Amos Mariani, Nils Liedholm (Cap), Carlo Galli, Ernesto Grillo, Tito Ernesto Cucchiaroni. Tr: Héctor Puricelli
Goals: Galli (44), Bergamaschi (90 og)

AC MILAN-BORUSSIA DORTMUND 4-1(2-1)
Stadio San Siro Milano 26.03.58 Ref: Arthur Edward Ellis (Eng) Att: 25.000
AC MILAN: Lorenzo Buffon; Francesco Zagatti, Eros Beraldo; Mario Bergamaschi, Cesare Maldini, Luigi Radice; Amos Mariani, Nils Liedholm (Cap), Carlo Galli, Ernesto Grillo, Tito Ernesto Cucchiaroni. Tr: Héctor Puricelli
BORUSSIA: Heinz Kwiatkowski; Wilhelm Burgsmüller, Herbert Sandmann; Elwin Schlebrowski, Max Michallek, Helmut Bracht; Hans-Georg Dulz, Alfred Preissler (Cap), Alfred Kelbassa, Alfred Schmidt, Alfred Niepieklo. Tr: Hans Tauchert
Goals: Cucchiaroni (11), Liedholm (21), Preissler (37), Galli (63), Grillo (86)

SEMIFINALS
REAL MADRID-VASAS BUDAPEST 4-0(2-0)
Estadio Santiago Bernabéu Madrid 2.04.58 Ref: Maurice Guigue (Fra) Att: 120.000
REAL: Juan Adelarpe ALONSO (Cap); Marcos Alonso Imaz “MARQUITOS”, José Emilio SANTAMARÍA Iglesias, Rafael LESMES Bobed; Juan SANTISTEBAN Troyano, José María ZÁRRAGA Martín; Raymond Kopa, José Ramón MARSAL Ribó, Alfredo DI STÉFANO Lauhle, José Héctor RIAL Laguía, Francisco GENTO López. Tr: Luis Antonio Carniglia
VASAS: Ferenc Kovalik; Gyula Teleki, Károly Kontha, László Sárosi; Antal Bárfi, Pál Berendi; József Raduly, Lajos Csordás, Gyula Szilágyi (Cap), Dezső Bundzsák, Sándor Lelenka-Lenkei. Tr: Rudolf Illovszky
Goals: Di Stéfano (9,42p,50), Marsal (46)

VASAS BUDAPEST-REAL MADRID 2-0(1-0)
Népstadion Budapest 16.04.58 Ref: Pierre Schwinte (Fra) Att: 100.000
VASAS: Mihály Kamarás; Béla Kárpáti, Gyula Teleki, László Sárosi; Antal Bárfi, Pál Berendi; József Raduly, Lajos Csordás, Gyula Szilágyi (Cap), Dezső Bundzsák, Sándor Lelenka-Lenkei. Tr: Rudolf Illovszky
REAL: Juan Adelarpe ALONSO; Marcos Alonso Imaz “MARQUITOS”, José Emilio SANTAMARÍA Iglesias, Rafael LESMES Bobed; Miguel MUÑOZ Mozún (Cap), José María ZÁRRAGA Martín; Raymond Kopa, José Ramón MARSAL Ribó, Alfredo DI STÉFANO Lauhle, José Héctor RIAL Laguía, Francisco GENTO López. Tr: Luis Antonio Carniglia
Goals: Bundzsák (25), Csordás (53p)

MANCHESTER UNITED-AC MILAN 2-1(1-1)
Old Trafford Manchester 8.05.58 Ref: Leo Helge (Dan) Att: 44.480
MANCHESTER UNITED: Harold Gregg; William Anthony Foulkes (Cap), Ian Greaves; Frederick Goodwin, Ronald Cope, Stanley Crowther; Kenneth Morgans, Ernest Taylor, Colin Webster, Dennis Viollet, Mark Pearson. Tr: James Murphy (Wales)
AC MILAN: Lorenzo Buffon; Alfio Fontana, Eros Beraldo; Mario Bergamaschi, Cesare Maldini, Luigi Radice; Amos Mariani, Per Bredesen, Juan Alberto Schiaffino, Nils Liedholm (Cap), Tito Ernesto Cucchiaroni. Tr: Héctor Puricelli
Goals: Schiaffino (24), Viollet (39), E.Taylor (80p)

AC MILAN-MANCHESTER UNITED 4-0(1-0)
Stadio San Siro Milano 14.05.58 Ref: Albert Dusch (WG) Att: 60.000
AC MILAN: Lorenzo Buffon; Alfio Fontana, Eros Beraldo; Mario Bergamaschi, Luigi Zannier, Luigi Radice; Giancarlo Danova, Per Bredesen, Juan Alberto Schiaffino, Nils Liedholm (Cap), Tito Ernesto Cucchiaroni. Tr: Héctor Puricelli
MANCHESTER UNITED: Harold Gregg; William Anthony Foulkes (Cap), Ian Greaves; Frederick Goodwin, Ronald Cope, Stanley Crowther; Kenneth Morgans, Ernest Taylor, Colin Webster, Dennis Viollet, Mark Pearson. Tr: James Murphy
Goals: Schiaffino (2,77), Liedholm (50p), Danova (65)

FINAL
REAL MADRID-AC MILAN 3-2(0-0,2-2)
Stade du Heysel Brussel 28.05.1958 Hour: 18 Ref: Albert Alsteen (Bel) Att: 67.000
REAL MADRID: Juan Adelarpe ALONSO (Cap); Ángel ATIENZA Landeta, José Emilio SANTAMARÍA Iglesias, Rafael LESMES Bobed; Juan SANTISTEBAN Troyano, José María ZÁRRAGA Martín; Raymond Kopa, José Iglesias Fernández “JOSEÍTO”, Alfredo DI STÉFANO Lauhle, José Héctor RIAL Laguía, Francisco GENTO López. Tr: Luis Antonio Carniglia (Arg)
AC MILAN: Narciso Soldan; Alfio Fontana, Eros Beraldo; Mario Bergamaschi, Cesare Maldini, Luigi Radice; Giancarlo Danova, Nils Liedholm, Juan Alberto Schiaffino (Cap), Ernesto Grillo, Tito Ernesto Cucchiaroni. DT: Giuseppe Viani Tr: Luigi Bonizzoni
Goals: Schiaffino (60), Di Stéfano (74), Grillo (78), Rial (79), Gento (107)

Goalscorers: 189 goals
10: Alfredo DI STÉFANO Lauhle (Real Madrid CF)
9: Bora Kostic (Crvena Zvezda Beograd)
8: Lajos Csordás (Vasas Budapest)
6: Dezső Bundzsák (Vasas Budapest)
6: Ernesto Grillo (Milan AC)
5: Gastone Bean, Juan Alberto Schiaffino (Milan AC)
4: Jovan Cokic (Crvena Zvezda), José Héctor RIAL Laguía (Real Madrid), Dennis Viollet (Manchester United)
3: S.Kaiser (Wismut), Pegg, Th.Taylor, Charlton (Manchester United), Antoniet (Sevilla CF), Peters (Borussia Dortmund), Kopa, Gento, Marsal (Real Madrid), Ouderland (Ajax), G.Szilágyi (Vasas), Galli (Milan AC)
2: Milanov (CDNA Sofia), Rudinski, Mitic, Spajic, Tasic (Crvena Zvezda), Kjaer, E.Jensen (Århus), Baszkiewicz (Gwardia), Whelan (Manchester United), Bertalan, Dienst (Rapid Wien), Van der Kuil (Ajax), Loren, Pahuet (Sevilla CF), Baruffi, Liedholm (Milan AC), Niepieklo, Preissler (Borussia Dortmund), Pereda (Real Madrid)
1: Mekhloufi, Ferrier, Oleksiak (AS St.Etienne), Kichenbrand, Scott, Simpson, Wilson, Murray (Rangers Glasgow), Panaiotov (CDNA Sofia), Berendi (Vasas), Rongoni (Stade Dudelange), J.Jensen (Århus), M.Kaiser, Tröger, Müller (Wismut), Lewandowski, Gawronski, Z.Szarzynski (Gwardia), Palmeiro (Benfica), Pepillo, Payá (Sevilla CF), Berry, Webster, Colman, E.Taylor (Manchester United), McCann, Hamilton (Shamrock Rovers), A.Körner, Riegler, Hanappi, Happel (Rapid Wien), Mariani, Bergamaschi, Cucchiaroni, Danova (Milan AC), De Backer (Antwerp FC), Håkansson, Källgren, Backman (IFK Norrköping), Toplak (Crvena Zvezda), Bleijenberg (Ajax), Wechselberger, Schneiter (Young Boys), Dvorak (Dukla Praha), F.Zavoda, Bone, Tataru, Constantin, Alexandrescu, Cacoveanu (CCA Bucureşti), Dulz, Kelbassa (Borussia Dortmund)
og: Höltl (Rapid Wien) for Milan AC, Bergamaschi (Milan AC) for Borussia Dortmund