{"id":1118,"date":"2008-04-16T23:23:18","date_gmt":"2008-04-17T02:23:18","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.soccerlogos.com.br\/2008\/04\/16\/primeiro-excursao-de-um-time-paranaense-no-exterior\/"},"modified":"2016-04-02T06:41:57","modified_gmt":"2016-04-02T09:41:57","slug":"primeiro-excursao-de-um-time-paranaense-no-exterior","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/historiadofutebol.com\/blog\/?p=1118","title":{"rendered":"Primeira excurs\u00e3o de um time paranaense no exterior!!!"},"content":{"rendered":"

Primeira Excurs\u00e3o – 1969<\/strong><\/p>\n

ATEN\u00c7\u00c3O: Os fatos abaixo est\u00e3o narrados no tempo presente !<\/p>\n

EMBARQUE \u2013 Gra\u00e7as ao apoio do jornalista Orlando Duarte, amigo do presidente Evangelino da Costa Neves, o empres\u00e1rio Jules Durainci\u00ea organiza a primeira excurs\u00e3o de um clube paranaense \u00e0 Europa. Na delega\u00e7\u00e3o, o presidente Evangelino da Costa Neves \u00e9 acompanhado pelos diretores Jos\u00e9 Maciel de Miranda e Munir Calluf, do presidente da FPF, Jos\u00e9 Milani, dos jornalistas Vin\u00edcius Coelho e Ney Costa, do m\u00e9dico Luiz Roberto Vialle, do massagista Ant\u00f4nio Lubian, do t\u00e9cnico Francisco Sarno, al\u00e9m do elenco de atletas. O avi\u00e3o decola as 09h30 do dia 27\/07, do aeroporto Afonso Pena, e segue para o Rio de Janeiro, depois Lisboa, Paris, e finalmente Frankfurt.<\/p>\n

30\/07\/69 – Coritiba 1 x 1 Hamburgo<\/strong>
\n\u00b7 Local : Hamburgo (Alemanha)<\/p>\n

\u00b7 Gol do Coritiba: Kr\u00fcger<\/p>\n

\u00b7 Detalhes:
\n– Primeira partida realizada por um clube paranaense, em solo europeu.<\/p>\n

– O Hamburgo \u00e9 um dos melhores times da Alemanha, e possui diversos jogadores da sele\u00e7\u00e3o vice-campe\u00e3 mundial de 1966, na Inglaterra<\/p>\n

– Coritiba entra em campo com Joel; Modesto, Roderley, Nico e Nilo; Lucas e Paulo Vecchio; Passarinho, Kr\u00fcger, Kosileck e Rinaldo<\/p>\n

– O gol do Coritiba: O ponta Passarinho dribla seu marcador tr\u00eas vezes seguidas e sofre a falta. Ele mesmo cobra, na cabe\u00e7a de Kr\u00fcger, que manda para o fundo das redes.<\/p>\n

– LANCE DO JOGO: Ainda no primeiro tempo, Nico d\u00e1 um carrinho na bola, dentro da \u00e1rea. O atleta alem\u00e3o Stein trope\u00e7a nas pernas de nosso zagueiro e cai. O juiz, que prejudicou diversas vezes nosso time nessa partida, d\u00e1 p\u00eanalti. Uwe Seller, que nunca perdeu a cobran\u00e7a de uma penalidade em sua vida, cobra. Joel Mendes voa para o canto, toca com a ponta dos dedos na bola, que bate na trave e sai. A plat\u00e9ia levanta e aplaude a magn\u00edfica defesa de nosso arqueiro.<\/p>\n


\n06\/08\/1969 – Coritiba 2 x 1 Col\u00f4nia<\/strong>
\n\u00b7 Local: Col\u00f4nia (Alemanha)<\/p>\n

\u00b7 Gols do Coritiba: Paulo Vecchio e Kosileck<\/p>\n

\u00b7 Detalhes:
\n– Col\u00f4nia tem v\u00e1rios atletas da sele\u00e7\u00e3o alem\u00e3 (Overath, entre eles)<\/p>\n

– Coritiba inicia o jogo perdendo. No intervalo, as mudan\u00e7as efetuadas pelo treinador Francisco Sarno fazem o time “voar” em campo, possibilitando a virada no placar.<\/p>\n

– LANCE DO JOGO: O atacante alem\u00e3o Ruff chuta do meio da \u00e1rea, Joel Mendes espalma. A bola cai no p\u00e9 do pr\u00f3prio atacante, que chuta forte, \u00e0 queima-roupa. Novamente Joel defende. A bola sai e o juiz da partida vem cumprimentar nosso goleiro.<\/p>\n

– Gol da vit\u00f3ria: Kosileck recebe um lan\u00e7amento, dribla o goleiro, e entra com bola e tudo.<\/p>\n

– Nos \u00faltimos tr\u00eas minutos de partida, s\u00f3 o Coritiba toca na bola, o que gera o famoso “Ol\u00e9” vindo da torcida advers\u00e1ria.<\/p>\n

– Ap\u00f3s a partida, o craque alem\u00e3o Overath declara: “Nunca em minha vida vi um goleiro como esse “, referindo-se \u00e0 Joel Mendes.<\/p>\n

08\/08\/1969 – Coritiba 0 x 1 Bor\u00fassia Dortmund<\/strong>
\n\u00b7 Local : Dortmund (Alemanha)<\/p>\n

\u00b7 Detalhes:
\n– Bor\u00fassia conta com dois atletas da sele\u00e7\u00e3o alem\u00e3<\/p>\n

– Juiz rouba escandalosamente: gol alem\u00e3o \u00e9 de p\u00eanalti, marcado por um toque de ombro do zagueiro Nico. O juiz tamb\u00e9m inverte diversas faltas e, no final da partida, n\u00e3o assinala duas penalidades a favor do clube paranaense (em Kr\u00fcger e Oldack). Nosso diretor de futebol, Munir Calluf, vai at\u00e9 o vesti\u00e1rio do \u00e1rbitro para tirar satisfa\u00e7\u00f5es, e mais tarde \u00e9 suspenso pela FIFA.<\/p>\n

– Joel Mendes, novamente, faz defesas espetaculares.<\/p>\n

– Al\u00e9m dos 35 mil torcedores pagantes, a partida foi televisionada para toda a Alemanha.<\/p>\n

12\/08\/1969 – Coritiba 1 x 5 \u00c1ustria Viena<\/strong>
\n\u00b7 Local : Viena (\u00c1ustria)<\/p>\n

\u00b7 Gol do Coritiba: Kosileck<\/p>\n

\u00b7 Detalhes:
\n– O \u00c1ustria \u00e9 o tricampe\u00e3o nacional<\/p>\n

– O Coritiba, muito cansado pelas seguidas viagens, n\u00e3o consegue apresentar o mesmo futebol das partidas anteriores.<\/p>\n

– O primeiro tempo acaba 3×0 para o time local.<\/p>\n

15\/08\/1969 – Coritiba 1 x 0 Saint Etienne<\/strong><\/p>\n

\u00b7 Local: Vichy (Fran\u00e7a)<\/p>\n

\u00b7 Gol do Coritiba: Oromar<\/p>\n

\u00b7 Detalhes:
\n– Saint-Etienne \u00e9 o atual tricampe\u00e3o franc\u00eas, l\u00edder do campeonato de 1969, e possui sete atletas na sele\u00e7\u00e3o nacional.<\/p>\n

– Dia 15\/08 \u00e9 o Dia da Rep\u00fablica de Vichy, pois marca a data da resist\u00eancia francesa na 2\u00aa Guerra. Cada ano, um grande clube participa da festividade e em 1969 o convidado foi o Coritiba.<\/p>\n

– Est\u00e1 em disputa a ta\u00e7a “Pierre Colon”, em homenagem ao anivers\u00e1rio da cidade de Vichy. Esta ta\u00e7a, bel\u00edssima, atualmente faz parte do acervo de trof\u00e9us do clube e \u00e9 o primeiro trof\u00e9u internacional recebido por um clube paranaense.<\/p>\n

– O est\u00e1dio fica completamente lotado (20 mil pagantes)<\/p>\n

– Gol do Coritiba: Faltando tr\u00eas minutos para acabar a partida, Oromar dribla um defensor e chuta violentamente, da entrada da \u00e1rea, no \u00e2ngulo do goleiro da sele\u00e7\u00e3o francesa.<\/p>\n


\n17\/08\/1969 – Coritiba 2 x 2 Red Star<\/strong><\/p>\n

\u00b7 Local : Paris (Fran\u00e7a)<\/p>\n

\u00b7 Gols do Coritiba: Kr\u00fcger e Passarinho<\/p>\n

\u00b7 Detalhes:
\n– No campeonato franc\u00eas de 1969, o Red Star \u00e9 o terceiro colocado.<\/p>\n

– Coritiba come\u00e7a perdendo, por 2×0, mas ap\u00f3s as modifica\u00e7\u00f5es efetuadas no intervalo consegue igualar o placar. Os gols coritibanos, ali\u00e1s, s\u00e3o marcados com apenas dois minutos de intervalo, entre um e outro.<\/p>\n

– No final do jogo, Nico salva espetacularmente, debaixo das traves, um chute violento do avante franc\u00eas.<\/p>\n

20\/08\/1969 – Coritiba 2 x 5 Levski<\/strong><\/p>\n

\u00b7 Local : Sofia (Bulg\u00e1ria)<\/p>\n

\u00b7 Gols do Coritiba: Rossi e Kosileck<\/p>\n

\u00b7 Detalhes:
\n– A equipe do Levski, campe\u00e3 da Bulg\u00e1ria, \u00e9 base da sele\u00e7\u00e3o nacional.<\/p>\n

– Em 1968, o Coritiba derrotou a Sele\u00e7\u00e3o b\u00falgara. Devido a essa derrota, o time local disputa a partida buscando uma revanche.<\/p>\n

– A programa\u00e7\u00e3o da excurs\u00e3o, inicialmente, previa que essa partida seria disputada contra a sele\u00e7\u00e3o Ol\u00edmpica da Bulg\u00e1ria.<\/p>\n

– O \u00e1rbitro prejudicou o Coritiba. Para se ter uma id\u00e9ia, a partir de certo momento do jogo, at\u00e9 a torcida local passou a vaiar o juiz, pela quantidade de erros.<\/p>\n

23\/08\/1969 – Coritiba 0 x 0 Bordeaux<\/strong><\/p>\n

\u00b7 Local : Bordeaux (Fran\u00e7a)<\/p>\n

\u00b7 Detalhes:
\n– O Bordeaux \u00e9 um dos mais conceituados e fortes clubes da Fran\u00e7a.<\/p>\n

– O est\u00e1dio utilizado para o jogo \u00e9 bel\u00edssimo<\/p>\n

– Jogo muito disputado e equilibrado, com lances de perigo para ambas as equipes<\/p>\n

– Joel Mendes novamente faz defesas milagrosas<\/p>\n

– LANCE DO JOGO: Nilo \u00e9 atingido por um pontap\u00e9, e revida com um soco no rosto do atleta franc\u00eas. Tumulto generalizado, com diversos dirigentes entrando em campo. O t\u00e9cnico do Bordeaux, inclusive, tenta agredir o atleta Paulo Vecchio.<\/p>\n


\n26\/08\/1969 – Coritiba 1 x 1 Feyenoord<\/strong><\/p>\n

\u00b7 Local: Roterd\u00e3 (Holanda)<\/p>\n

\u00b7 Gol do Coritiba: Kosileck<\/p>\n

\u00b7 Detalhes:
\n– Feyenoord \u00e9 bicampe\u00e3o holand\u00eas. Logo em seguida se tornar\u00e1 campe\u00e3o Europeu, e em 1970 ser\u00e1 Campe\u00e3o Mundial.<\/p>\n

– Est\u00e1dio lotado, 60 mil pessoas presenciam a melhor partida do Coritiba, na excurs\u00e3o<\/p>\n

– O jogo \u00e9 disputado em baixa temperatura, com muita chuva e o campo alagado.<\/p>\n

28\/08\/1969 – Coritiba 2 x 5 Anderlecht<\/strong><\/p>\n

\u00b7 Local : Bruxelas (B\u00e9lgica)<\/p>\n

\u00b7 Gols do Coritiba: Kosileck e Kr\u00fcger<\/p>\n

\u00b7 Detalhes:
\n– O advers\u00e1rio \u00e9 o atual campe\u00e3o belga.<\/p>\n

– O Time paranaense mostra-se visivelmente cansado, pois disputa seu terceiro jogo em quest\u00e3o de quatro dias apenas. Sua defesa mostra-se muito desatenta (o goleiro Joel Mendes falha em dois gols e o zagueiro Roderley em mais um)<\/p>\n


\n01\/09\/1969 – Coritiba 1 x 2 M\u00farcia<\/strong><\/p>\n

\u00b7 Local : M\u00farcia (Espanha)<\/p>\n

\u00b7 Gol do Coritiba: Kosileck<\/p>\n

\u00b7 Detalhes:
\n– Coritiba participa do III Torneio Cidade de Murcia, com Val\u00eancia e M\u00farcia<\/p>\n

– Time paranaense perde a partida, embora domine grande parte do tempo.<\/p>\n

02\/09\/1969 – Coritiba 5 x 2 Val\u00eancia<\/strong><\/p>\n

\u00b7 Local : M\u00farcia (Espanha)<\/p>\n

\u00b7 Gols do Coritiba: \u00c9dson, Kosileck (2) e Passarinho (2)<\/p>\n

\u00b7 Detalhes:
\n– Val\u00eancia \u00e9 um dos clubes mais conceituados da Espanha.<\/p>\n

– Dias antes, a equipe do S\u00e3o Paulo havia sido goleada pelo Val\u00eancia, por 4×0.<\/p>\n

– Jogando muit\u00edssimo bem, com destaque para o ponteiro \u00c9dson, o Coritiba vence a partida e recebe uma Ta\u00e7a em forma de jarra.<\/p>\n

O RETORNO – Dois dias ap\u00f3s a \u00faltima partida, o time retorna \u00e0 Curitiba em um Boing 707 da Varig. O pouso em Curitiba acontece as 14h43 e Paulo Vecchio \u00e9 o primeiro atleta a aparecer. A torcida recebe os jogadores de forma apote\u00f3tica e calorosa, enquanto a banda do Corpo de Bombeiros entoa diversas melodias. Ap\u00f3s grande demora para libera\u00e7\u00e3o na alf\u00e2ndega, os jogadores seguem em carreata para o est\u00e1dio, sendo muito festejados pela popula\u00e7\u00e3o curitibana. No dia sete de setembro o clube paranaense estr\u00e9ia no Torneio Roberto Gomes Pedrosa, vencendo o Vasco da Gama por 2×1.<\/p>\n

CURIOSIDADES DESSA PRIMEIRA EXCURS\u00c3O:<\/p>\n

\u00b7 Inicialmente estavam previstas 11 partidas, mas foram realizadas 12 no total.<\/p>\n

\u00b7 A r\u00e1dio clube (PRB-2) acompanhou o clube, efetuando as transmiss\u00f5es com a narra\u00e7\u00e3o de Ney Costa e coment\u00e1rios de Vin\u00edcius Coelho.<\/p>\n

\u00b7 O time-base do Coritiba na excurs\u00e3o foi : Joel Mendes, Modesto, Roderley, Nico e Nilo; Paulo Vecchio e Rinaldo (Lucas); Passarinho, Kr\u00fcger, Kosileck e Edson<\/p>\n

\u00b7 Al\u00e9m destes, tamb\u00e9m participaram C\u00e9lio, Marinho, Rossi, Oldack, Oromar e Antoninho.<\/p>\n

\u00b7 O Artilheiro da excurs\u00e3o foi Kosileck, com oito gols<\/p>\n

\u00b7 T\u00f4nica da maioria das partidas: O Coritiba come\u00e7a t\u00edmido e \u00e9 acuado por constantes avan\u00e7os advers\u00e1rios. No segundo tempo, ap\u00f3s algumas modifica\u00e7\u00f5es, melhora seu rendimento. S\u00f3 pra ilustrar, o time fez 4 gols no 1\u00ba tempo e 14 gols no 2\u00ba tempo.<\/p>\n

\u00b7 As partidas na Alemanha foram iniciadas \u00e0s 16h, na \u00c1ustria as 13h50, na Fran\u00e7a entre 13h e 14h, 15h30 na B\u00e9lgica e entre 17h e 18h na Espanha. Os hor\u00e1rios citados s\u00e3o de Bras\u00edlia (para a Europa, adicionar 4 horas)<\/p>\n

\u00b7 O cansa\u00e7o causado por diversas viagens e muitos jogos em curto espa\u00e7o de tempo (12 partidas em 35 dias), pouca adapta\u00e7\u00e3o \u00e0 alimenta\u00e7\u00e3o europ\u00e9ia, constante mudan\u00e7a de temperatura (causando resfriados) e principalmente arbitragens tendenciosas para o time da casa (Hamburgo, Bor\u00fassia, Saint Etienne, Levski e M\u00farcia) foram os maiores empecilhos \u00e0 odiss\u00e9ia alvi-verde, que mesmo com todos esses elementos contra si, teve uma bel\u00edssima presen\u00e7a em gramados europeus.<\/p>\n

\u00b7 Os maiores destaques do Coritiba na excurs\u00e3o foram Joel Mendes, Nico, Kr\u00fcger e \u00c9dson.<\/p>\n

\u00b7 Durante a excurs\u00e3o, o Coritiba foi goleado duas vezes pelo placar de 5×2 (Levski e Anderlecht) e por isso a torcida coritibana sofreu muita goza\u00e7\u00e3o, por parte dos torcedores dos demais clubes da cidade. O \u00faltimo jogo da excurs\u00e3o tamb\u00e9m terminou 5×2, mas favorecendo o alvi-verde. Na volta, a piada da semana foi “Voltamos de Simca a dois” (um trocadilho com o nome de um carro famoso da \u00e9poca, o Simca).<\/p>\n

Agradecimento especial ao jornalista Vin\u00edcius Coelho, que contribuiu com sugest\u00f5es e corre\u00e7\u00f5es
\nFonte:Historia do Coritiba Site Oficial<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Primeira Excurs\u00e3o – 1969 ATEN\u00c7\u00c3O: Os fatos abaixo est\u00e3o narrados no tempo presente ! EMBARQUE \u2013 Gra\u00e7as ao apoio do jornalista Orlando Duarte, amigo do presidente Evangelino da Costa Neves, o empres\u00e1rio Jules Durainci\u00ea organiza a primeira excurs\u00e3o de um clube paranaense \u00e0 Europa. Na delega\u00e7\u00e3o, o presidente Evangelino da Costa Neves \u00e9 acompanhado pelos […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62,68,84,41],"tags":[],"class_list":["post-1118","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eduardo-cacella","category-blog-historia-do-futebol","category-amistosos-internacionais","category-parana"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiadofutebol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiadofutebol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiadofutebol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiadofutebol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiadofutebol.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1118"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/historiadofutebol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1644,"href":"https:\/\/historiadofutebol.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1118\/revisions\/1644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiadofutebol.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiadofutebol.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiadofutebol.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}